首页> 外文期刊>L'Auto - journal >CITROËN C5 : BERLINE TRANSGENRE
【24h】

CITROËN C5 : BERLINE TRANSGENRE

机译:CitroënC5:逆床轿车

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

Àdire vrai, nous nous y attendions un peu, et nos premières esquisses allaient dans ce sens : Citroën déploierait des trésors d'imagination pour faire en sorte que sa nouvelle C5 ne ressemble à aucune autre de ses concurrentes. À la vue de ces photos, nous ne sommes pas déçus. Une proue de berline, une garde au sol que l'on devine élevée, sur le mode SUV, une lunette arrière très inclinée que ne renierait pas le premier coupé venu, courte par ailleurs, une poupe soutenue par un long porte-à-faux qui donne à l'engin un faux air de break, custode arrière surdimensionnée en complément : dans le type transgenre, difficile de pousser le concept aussi loin. Brouiller les cartes est un art que Citroën maîtrise à merveille. Pour le reste, et même si le camouflage remplit efficacement son office, il ne fait guère de doute que la C5 adoptera les optiques en pattes-d'oie de la C4, désormais signature visuelle de la marque. Ces artifices esthétiques accentueront encore un peu plus le côté "décalé" de la nouvelle entrante, estimée au-delà de 4,80 m en longueur par nos soins. Sous réserve, donc.
机译:ATO TRUE,我们在等待它,我们的第一个草图朝着这个方向走了:CITROëN将部署想象力的宝藏,以确保其新的C5看起来并不像其他任何竞争对手。看到这些照片,我们不会失望。一个轿车弓,一个地守卫,我们猜高,在SUV模式下,一个非常倾斜的后窗,不久,不久的是一个长悬臂的船尾,这使得机器是假的休息空气,一个超大后保险序另外:在跨性别型,难以将概念推遥远。模糊牌是雪铁龙掌握的艺术。为了其余的,即使伪装有效地满足其办公室,也几乎没有这样做,C5将采用C4的腿在爪子中,现在是品牌的视觉签名。这些审美人员仍将增加新进入的“偏移”一侧,估计超过4.80米的长度。主题,所以。

著录项

  • 来源
    《L'Auto - journal》 |2021年第1076期|32-35|共4页
  • 作者

    Jean Bourquin;

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 fre
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号