首页> 外文期刊>L'Auto - journal >Une Lady qui sait se tenir
【24h】

Une Lady qui sait se tenir

机译:一位懂得站立的女士

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

Bien que sous capitaux allemands, la dame de Crewe reste soignée à Crewe, en (majorité par des gens de Crewe, "tatoués" Bentley. Ainsi, la Continental GT met inévitablement en avant le soin porté à sa finition. Elle arrive même à progresser dans ce domaine, agrémentant ses cuirs de losanges finement surpiqués d'un fil jouant avec la lumière, en réponse aux diverses commandes qui jouent, elles, avec les artifices de la joaillerie. Miss Bentley fait aussi une incursion chez les horlogers avec une finition "côtes de Genève" pleine de réalisme. Sans parler des diverses veines de bois, triéessur le volet, qui posent cette élégance caressante signée Bentley. Ajoutez à cela une gestion multimédia moderne - wi-fi, Bluetooth évidemment, télé, GPS dernière génération visible dans les compteurs ou sur le grand écran central, différentes propositions de systèmes de son, éclairage intérieur avec surlignage des joncs chromés... -ainsi qu'un inédit panneau central rotatif (trois faces, 5 640 €) qui permet d'opter entre le tout-bois, trois compteurs (température extérieure, boussole et chronomètre) et l'écran tactile de 12,3 pouces, et vous n'avez qu'une idée : rouler ! Dès les premiers tours de roues, on oublie ce "salon roulant" pour s'inquiéter du poids. Avec plus de 2200 kg avoués sur la fiche technique,et malgré une structure aujourd'hui à 99,9 % en aluminium (seule une pièce en composite se trouve à proximité du coffre), l'occipital se forge fatalement un a priori défavorable.
机译:尽管在德国首都的统治下,克鲁的夫人在克鲁(在克鲁的人民中占多数,对本特利“有纹身”)中仍然保持整洁。因此,Continental GT不可避免地提出了对其完成的照顾。在这一领域,为了响应各种与珠宝工艺有关的命令,她在皮革上缝上了细缝的细钻石,并饰有亮线。本特利小姐也闯入制表师行列, CétesdeGenève“充满现实感。更不用说精心挑选的各种木材纹理了,构成了Bentley亲切的优雅。此外,现代多媒体管理-Wi-Fi,蓝牙,电视,GPS上一代可见柜台或大型中央屏幕上,各种声音系统建议,带有铬杆突出显示的室内照明...-以及独特的旋转中央面板(三面,5,640欧元),可以在全木,三个计数器(外部温度,指南针和秒表)和12.3英寸触摸屏之间进行选择,您只有一个主意:开车!从第一圈开始,我们就不用担心这个“滚动休息室”所带来的重量问题。技术表上声明的重量超过2200千克,尽管铝的结构现在为99.9%(仅在行李箱附近有复合部件),枕骨不可避免地会形成不利的先验。

著录项

  • 来源
    《L'Auto - journal》 |2018年第1009期|66-69|共4页
  • 作者

    Ivan Magot;

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 eng
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号