...
首页> 外文期刊>Labor History >British trade unions, the 1975 European Referendum and its legacy
【24h】

British trade unions, the 1975 European Referendum and its legacy

机译:英国工会,1975年欧洲公投及其遗产

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

This paper examines the evolution of British trade union policy relating to the European Union (EU). It focuses upon the 1975 UK referendum on continued membership of the Common Market (latterly the EU), and uses this key event to illuminate the range of the debate within the trade union movement, the rationale why it determined to oppose British membership of the EU and why its scampaigning proved largely ineffective, before considering the consequences arising from the referendum defeat. The paper identifies a number of issues resonant within the labour movement-including the decline in the strength of the left and the concomitant polarisation of opinion concerning the optimality of pursuing predominantly national or super-national economic and social policy-which have resulted in the periodic oscillation in trade union strategy, from opposition to (conditional) support for the European integration 'project'. It surmises that the inability of the trade union leadership to construct a viable strategy, able to combine full employment with social and labour market protection for vulnerable workers, implies that the questions last comprehensively aired during the 1975 referendum campaign have never been satisfactorily resolved. Consequently, an understanding of the factors pertaining to the 1975 referendum campaign has the potential to inform the contemporary debate.
机译:本文考察了英国与欧盟(EU)有关的工会政策的演变。它着眼于1975年英国关于继续加入共同市场(最近为欧盟)的公投,并利用这一主要事件来阐明工会运动中的辩论范围,以及其决定反对英国加入欧盟的理由。以及在考虑由公投失败导致的后果之前,证明其野蛮行事在很大程度上无效的原因。本文确定了在劳工运动中引起共鸣的许多问题,包括左翼力量的下降和随之而来的关于追求主要是国家或超国家经济和社会政策的最优性的意见两极化,这些问题导致了工会战略的动荡,从反对到对欧洲一体化“项目”的有条件支持。据推测,工会领导层无法制定可行的战略,无法将充分就业与对弱势工人的社会和劳动力市场保护相结合,这意味着上次在1975年公投期间全面宣扬的问题从未得到令人满意的解决。因此,对与1975年公投活动有关的因素的理解有可能为当代辩论提供参考。

著录项

  • 来源
    《Labor History》 |2008年第1期|23-45|共23页
  • 作者

    Philip B. Whyman;

  • 作者单位

    University of Central Lancashire,;

  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 eng
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号