【24h】

EDITORIAL

机译:社论

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
       

摘要

Unter diesem Motto lud Electrosuisse, Fachorganisation für Elektro-, Energie- und Informationstechnik diverse Gäste aus Baufachunternehmungen, Generalunternehmern, Stromlieferanten und Medien zu einem Fachgespräch. Mehr dazu können Sie in der Zeitschrift nachlesen. Höchst interessante Vorträge und Statements der bekannten Professoren Hovestadt und Leibundgut der Professur für Gebäudetechnik der ETH Zürich bildeten das Salz in der Suppe. Zum Umweltproblem gab Leibundgut klare Aussagen und konstruktive Lösungsansätze ab: „Lower Manhattan ist nicht mehr zu retten! Es wird über kurz oder lang unter Wasser stehen, auch wenn wir den CO2-Ausstoss auf Null herunterfahren!". „Atomenergie als Lösung ist der Teufel mit dem Beizebub ausgetrieben und beinhaltet keine Nachhaltigkeit". „Wir müssen eine andere Denkform kultivieren".
机译:在这个座右铭下,电气,能源和信息技术的专业组织Electrosuisse邀请了建筑公司,总承包商,电力供应商和媒体的各种来宾进行技术讨论。您可以在杂志上阅读有关此内容的更多信息。苏黎世联邦理工学院建筑技术教授职位的著名教授Hovestadt和Leibundgut进行了非常有趣的演讲和陈述,形成了汤中的盐分。莱本古特(Leibundgut)对环境问题发表了明确的声明并提出了建设性的解决方案:“曼哈顿下城再也无法保存!即使我们将CO2排放量减少到零,迟早它也会在水下!“。”作为解决方案的核能被咸菜驱除,不包括可持续性“。 “我们必须培养一种不同的思维方式。”

著录项

  • 来源
    《EL - Forum》 |2007年第11期|p.3|共1页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 ger
  • 中图分类 电工技术;
  • 关键词

  • 入库时间 2022-08-17 13:06:46

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号