首页> 外文期刊>EL - Forum >AUFEINANDER ABGESTIMMT
【24h】

AUFEINANDER ABGESTIMMT

机译:已配对

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
       

摘要

Leuchtendesign ist nicht nur eine Frage der Formgebung und des geeigneten Leuchtmittels: Zahlreiche Materialien müssen im Entwicklungsstadium ausgewählt und aufeinander abgestimmt werden. Horst Rudolph, Leiter des Lichttechnischen Labors bei TRILUX, erläutert, worauf es dabei ankommt und welchen Materialien in der Leuchtenentwicklung die Zukunft gehört. Innovative Lichtfösungen zeichnen sich heute nicht mehr nur durch hohe Effizienz und Blendfreiheit aus. Die lichttechnischen Gütemerkmale der Leuchten werden mittlerweile als gegeben vorausgesetzt. Daher hängen Erfolg oder Misserfolg hochwertiger Produkte immer stärker von ihrer Gestaltung und der Funktionsvielfalt ab. Ein wichtiges Bindeglied zwischen Form und Funktion, zwischen Emotion und Technik ist das Material. Ob ein Werkstoff für den Einsatz in einer Leuchte geeignet ist, hängt von vielen Parametern ab und wird von Fall zu Fall neu entschieden. Dabei konkurrieren mechanische mit thermischen Eigenschaften und lichttechnische mit wirtschaftlichen. Aus dieser Konstellation haben sich in den vergangenen Jahren Werkstoffe entwickelt, die sich besonders gut für den Leuchtenbau eignen. Insbesondere die jüngsten Errungenschaften im Bereich der lichtlenkenden Materialien geben dem Ingenieur ganz neue Möglichkeiten, das Licht zu materialisieren. Die Eignung des jeweiligen Werkstoffes er-schliesst sich durch umfangreiche Messreihen. In den licht- und elektrophysikalischen Labors lassen sich alle wichtigen Materialeigenschaften testen: von der Lichtabsorption bis zum Glanzgrad, von der mechanischen Festigkeit bis zur Temperaturbelastbarkeit.
机译:灯具的设计不仅仅是形状和光源的问题:在开发阶段必须选择和协调多种材料。 TRILUX照明技术实验室负责人霍斯特·鲁道夫(Horst Rudolph)解释了什么是重要的,以及未来照明开发中应使用的材料。如今,创新的照明解决方案不再仅仅具有高效和无眩光的特点。现在假定灯的照明质量特性是给定的。因此,高质量产品的成败越来越取决于其设计和功能的多样性。材料是形式与功能之间,情感与技术之间的重要链接。材料是否适合用于照明设备取决于许多参数,并根据具体情况决定。机械性能与热性能竞争,而照明技术与经济性能竞争。从这个星座,近年来已经开发出特别适合于照明设备构造的材料。特别是,导光材料领域的最新成就为工程师提供了实现光的全新机会。各种材料的适用性取决于一系列的测量结果。可以在光和电物理实验室中测试所有重要的材料特性:从光吸收到光泽度,从机械强度到耐热性。

著录项

  • 来源
    《EL - Forum》 |2008年第6期|p.16-17|共2页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 ger
  • 中图分类 电工技术;
  • 关键词

  • 入库时间 2022-08-17 13:06:23

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号