Wyznaczanie kierunkowych zmian prędkości fal poprzecznych w strefie okołootworowej na podstawie azymutalnych pomiarów PPS 3C

摘要

W niniejszej publikacji zaprezentowano wyznaczanie kierunkowych zmian prędkości fal przemiennych poprzecznych PS w ośrodku geologicznym na podstawie rzeczywistych azymutalnych pomiarów offsetowych PPS 3C. Realizacja przedmiotowego zadania była wykonywana na zarejestrowanych wieloazymutalnych pomiarach PPS 3C, pochodzących z północnego obszaru Polski. Przedstawiona metodyka obliczania prędkości interwałowych fal poprzecznych (anizotropia poprzeczna) jest poprawna i jednoznaczna. Dokładność wyznaczenia wartości anizotropii zależy od poprawności przetwarzania pomiarów trójskładnikowych PPS 3C oraz precyzji obliczenia prędkości interwałowych fal SV i SH.%This article presents the determination of the directional velocity changes of shear waves PS in geological medium based on real azimuthal measurements of offset VSP 3C. Implementation of this task was performed on recorded multi-azimuth measurements VSP 3C from northern Poland. The presented methodology for the calculating of the interval velocity of converted shear waves (transverse anisotropy) is correct and explicit. Accuracy for the determination of anisotropy value depends on the correctness in the processing of VSP 3C measurements and the precision of calculations of the interval velocity of SV and SH waves.