Możliwości i sposoby kontrolowania stanu technicznego stalowych gazociągów na podstawie oceny technicznej powłok antykorozyjnych oraz skuteczności ochrony katodowej

摘要

From the moment the steel pipeline is put into the ground it's surface is exposed to the harmful effects of the earth's natural aggressive environment. To prevent these side effects pipelines are being covered with a variety of protecting insulations, which are designed to work as a barrier against aggressive soil electrolytes. These protective coatings are however, prone to mechanical defects, which poses another threat to the exposed steel surface. In addition to protective insulations (passive protection) we can also use cathodic protection in conjunction with the insulating coating of the steel pipeline (active protection). In the case of such cooperation diagnostic effectiveness seems very complex and requires sophisticated diagnostic measures. Nevertheless only passive protection combined with active measures seems to work efficiently. Even properly insulated pipelines laid in high-resistance soils are susceptible to corrosion greater than 0.01 mm per year as a result of stray currents impact. Conversely, poor condition of a pipeline insulation can be compensated by properly conducted cathodic protection. The main problem for the line operator still remains appropriate selection of techniques for both diagnostic and cathodic protection.%Od chwili ułożenia stalowego gazociągu w ziemi jest on narażony na szkodliwe oddziaływanie na jego powierzchnię agresywnego środowiska ziemnego. Aby temu zapobiec, gazociągi pokrywa się różnorakimi powłokami izolacyjnymi, które mają stanowić barierę dla agresywnych elektrolitów glebowych. Powłoki te ulegają jednak defektom, co stanowi kolejne zagrożenie dla eksponowanych powierzchni stali w miejscach tych defektów. Dlatego jako uzupełnienie ochrony biernej (powłokami) wykorzystywana jest ochrona czynna, poprzez zastosowanie ochrony katodowej współpracującej z powłoką izolacyjną stalowego gazociągu. Problemem przy takiej współpracy staje się diagnostyka powłok i skuteczności ochrony katodowej. Niektóre gazociągi ułożone w glebach o wysokiej rezystywności, mające powłoki izolacyjne w bardzo dobrym stanie są zagrożone korozją w wyniku oddziaływania prądów błądzących. Gazociągi o powłokach w złym stanie, o niewystarczającym poziomie skuteczności ochrony katodowej mogą być zagrożone korozją o szybkości większej niż 0,01 mm na rok. Problemem dla operatora takich gazociągów może być dobór właściwej techniki diagnostycznej oraz odpowiedniego sposobu badania skuteczności ochrony katodowej.