Badania możliwości współspalania biogazu rolniczego i LNG lub LPG w urządzeniach użytku domowego oraz w urządzeniach do zastosowań przemysłowych

摘要

Praca przedstawia wyniki badań nad możliwością spalania mieszaniny biogazu rolniczego z LNG lub LPG w urządzeniach gazowych użytku domowego oraz w urządzeniach do zastosowań przemysłowych przystosowanych do spalania gazów E i Lw bez potrzeby ich modyfikacji. Rozpatrywano trzy grupy urządzeń: wykorzystywane do przygotowania ciepłej wody użytkowej, do przygotowania gorącej wody do centralnego ogrzewania oraz do nadmucho-wego ogrzewania pomieszczeń w zastosowaniach przemysłowych. Jako przedstawicieli tych grup urządzeń wybrano odpowiednio: gazowy grzejnik wody przepływowej, kocioł gazowy z zamkniętą komorą spalania z palnikiem typu pre-mix oraz, gazową nagrzewnicę powietrza. Przeprowadzono badania znamionowego obciążenia cieplnego, jakości spalania oraz zapłonu, przenoszenia się i stabilności płomienia.%The paper presents results of researching the possibility to burn a mixture of biogas and LNG or LPG in gas appliances, which are adapted to burn gases E and Lw, without changing anything in their construction. Taken into account, were three groups of gas appliances: a device used to prepare domestic hot water, a device used to prepare hot water for central heating and a device to prepare hot air for heating an industrial building. Representing these groups of selected devices were: a gas-fired instantaneous water heater for sanitary uses production, a gas boiler with a closed chamber with a burner called „pre-mix" and non-domestic gas air heater. Nominal heat input, quality of combustion and ignition, cross-lighting and flame stability was studied.