首页> 外文期刊>Journal du Textile >Amiens se réveille et retrouve son attraction commerciale
【24h】

Amiens se réveille et retrouve son attraction commerciale

机译:亚眠醒来并发现其商业吸引力

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
       

摘要

La belle endormie est devenue la divine à conquérir. Avec l'ouverture, en septembre dernier, d'un multiplexe Gaumont de douze écrans, suivie de la rénovation et du changement de nom des Nouvelles Galeries en Galeries Lafayette, tout le monde semble avoir pris conscience de l'important potentiel commercial du centre-ville d'Amiens. Equidis-tante de Paris et de Lille, cette ville d'environ 130.000 habitants (185.000 pour l'agglomération) souffrait jusqu'ici d'une image rurale et enclavée, que ses 30.000 étudiants et son réseau de communication (Tgv et autoroutes) ne suffisaient pas à contrecarrer. Fragilisée et menacée d'un risque d'érosion de l'économie traditionnelle, la capitale picarde a fait du développement par la consommation l'une des voies de son évolution. Après avoir rendu piétonne la principale artère commerçante (la rue des Trois-Cailloux) au début de cette décennie, la ville se lance dans deux autres vastes chantiers. «Amiens est une ville où tous les indicateurs sont au vert, notamment celui du solde migratoire, estime Yas-sine Dinari, directeur des Galeries Lafayette, locomotive commerciale du centre-ville. L'impulsion donnée par la municipalité va définitivement mettre fin à l'╚asion commerciale et renforcer l'attrac-tivité du centre.» Des propos que ne démentirait pas la Fnac, venue s'installer voilà trois ans dans le sous-sol des Galeries.
机译:睡美人已成为征服的神灵。去年9月开放的高蒙(Gaumont)电影院由十二块银幕组成,随后将Nouvelles Galeries改建并更名为Lafayette Galeries,每个人似乎都意识到了该中心的重要商业潜力-亚眠镇。巴黎和里尔市的Equidis-姨妈,这个大约有130,000居民的城市(18.5万人口集散地)迄今仍遭受着农村和内陆地区的苦难,那里有30,000名学生及其通讯网络(Tgv和高速公路)还不足以阻止。皮卡第首都脆弱且受到传统经济侵蚀的威胁,因此通过消费使发展成为其发展的途径之一。在本世纪初,主要的购物大路(rue des Trois-Cailloux)行人专用路之后,该市又着手了另外两个大型项目。 “市中心是一座城市,所有指标都是绿色的,尤其是迁移平衡的指标。”市区商业机车老佛爷百货公司的负责人Yas-sine Dinari估计。市政当局的推动力将最终结束商业形式,并增强该中心的吸引力。” Fnac不会否认的评论于三年前在美术馆的地下室中解决。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号