首页> 外文期刊>Journal du Textile >Les magasins masculins ont connu une belle rentrée
【24h】

Les magasins masculins ont connu une belle rentrée

机译:男士商店卷土重来

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

Déjà très ferme au mois d'août (grâce à la fin des soldes et au démarrage précoce des achats d'articles d'automne), la consommation de vêtements masculins est demeurée soutenue en septembre. Dans les magasins interrogés par le Journal du Textile, les ventes ont ainsi progressé en moyenne de 5% au cours de ce mois de rentrée (par rapport à septembre 2004), malgré un retour en force de la chaleur, a priori peu favorable aux achats saisonniers et aux grandes pièces. Mais l'intérêt porté par les hommes aux produits de demi-saison et aux petites pièces fantaisie, notamment à la veste séparée, qui semble bien repartir en force, aux nouveaux jeans-fashion dotés des derniers délavages innovants, aux chemises d'esprit «italien» et à la nouvelle maille fine colorée a été si fort qu'il a dopé l'activité.
机译:8月已经非常坚挺(由于销售的结束和秋天物品的提早购买),9月的男装消费仍然很强劲。因此,在学期开始的这个月中(与2004年9月相比),在“纺织杂志”质疑的商店中,销售额平均增长了5%,尽管先天的热销带来了很大的收益,但对购买的影响并不大。季节性和大房间。但是,人们对中季产品和小型花式服装表现出的兴趣,尤其是对分开的夹克的兴趣,似乎又开始生效了,对带有最新创新洗涤功能的新型时尚牛仔裤,精神衬衫,义大利语”,而新的彩色细网眼是如此坚固,以至于促进了活动。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号