首页> 外文期刊>Journal du Textile >L'Ukraine exploite mal son potentiel
【24h】

L'Ukraine exploite mal son potentiel

机译:乌克兰滥用其潜力

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

L'Ukraine devrait être le plus grand exportateur de vêtements européen vers l'Union européenne (UE), après la Yougoslavie (jusqu'en 1993), la Pologne (jusqu'en 1999) et la Roumanie (le leader actuel, qui fera bientôt partie de l'UE) : c'est la conviction du consultant allemand Dietmar Stiel (Avanz Management), un spécialiste de l'industrie de l'habillement, et ce depuis plusieurs années. Pour l'heure, l'industrie de l'habillement ukrainienne souffre de plusieurs handicaps qui l'empêchent de pleinement développer son potentiel. Selon Olga Yefi-menko, présidente du Syndicat textile et habillement d'Ukraine, «l'emploi dans le secteur est tombé de 700.000 salariés en 1990 à moins de 200.000 aujourd'hui. Et on continue à perdre 10.000 emplois chaque année». Le rapport export-import démontre un manque de compétitivité internationale : en 2004, l'Ukraine a exporté 492 millions d'? de produits textiles, dont 90% de vêtements vers l'UE à 25, tandis que les importations correspondantes ont atteint 764 millions d'?.
机译:继南斯拉夫(至1993年),波兰(至1999年)和罗马尼亚(现任领导人)之后,乌克兰有望成为对欧盟(EU)的最大欧洲服装出口国。欧盟的一部分):这是德国顾问Dietmar Stiel(Avanz Management)的信念,他是服装行业的专家,而且这已经持续了好几年。暂时,乌克兰服装业受到许多障碍的阻碍,无法充分发挥其潜力。乌克兰纺织和服装联盟主席Olga Yefi-menko表示:“该行业的就业人数已从1990年的700,000名下降到如今的不足200,000名。而且我们每年继续失去10,000个工作岗位。”进出口报告显示缺乏国际竞争力:2004年,乌克兰出口了4.92亿美元?纺织品,其中90%为欧盟25国的服装,而相应的进口额达到7.64亿欧元。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号