首页> 外文期刊>Journal du Textile >L'américain Liz Claiborne recueille les fruits de sa diversification
【24h】

L'américain Liz Claiborne recueille les fruits de sa diversification

机译:美国人丽兹·克莱伯恩(Liz Claiborne)的多元化经营正在收获丰厚的回报

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
       

摘要

La stratégie de diversification du géant américain de l'habillement Liz Claiborne paie toujours : le groupe vient de boucler son exercice 2004 avec un chiffre d'affaires de 3,56 milliards d'?, en hausse de 9,2%, et un bénéfice de 242 millions d'?, en progression de 12%. La marque principale, Liz Claiborne, est pourtant sur le déclin. L'an dernier, ses ventes ont baissé de 18,8%. La direction du groupe n'a pas essayé de la maintenir artificiellement dans les grands magasins américains en prenant à sa charge plus de frais. «Liz n'a pas joué ce jeu», se félicite Lizabeth Dunn, l'analyste de la société de Bourse Prudential Securities. La direction de la marque a réduit sa présence dans les magasins aux performances médiocres pour améliorer sa rentabilité. Et la même stratégie sera poursuivie cette année.
机译:美国服装巨头利兹·克莱伯恩(Liz Claiborne)的多元化战略仍在奏效:该集团刚刚完成其2004财政年度,营业额达35.6亿欧元,增长9.2%,实现利润2.42亿欧元,增长12%。然而,主要品牌Liz Claiborne却在下降。去年,销售额下降了18.8%。该集团的管理层并未试图通过支付更多费用来人为地在美国百货商店进行维护。经纪公司保诚证券(Prudential Securities)的分析师丽莎白·邓恩(Lizabeth Dunn)说:“利兹没有玩这个游戏。”品牌管理减少了在表现不佳的商店中的存在,以提高盈利能力。今年将采用相同的策略。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号