首页> 外文期刊>Journal du Textile >C&A va lancer sa nouvelle chaîne Avanti hors des frontières
【24h】

C&A va lancer sa nouvelle chaîne Avanti hors des frontières

机译:C&A在法国以外的地方推出新的Avanti连锁店

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
       

摘要

Satisfait par les résultats d'Avanti, sa toute nouvelle chaîne à bas prix, C&A veut désormais lancer cette enseigne sur les marchés étrangers. «Nous voulions tout d'abord tester le concept en Allemagne, où la concurrence fait rage. Les bons résultats nous ont convaincus que le projet avait également de l'avenir à l'étranger», explique-t-on chez C&A. Un premier magasin Avanti sera ouvert avant la fin de l'année en Espagne, à Sara-gosse. Puis, c'est la Belgique qui accueillera le nouveau concept. En mars 2009, ce sont d'ailleurs trois boutiques qui ouvriront leurs portes dans ce pays, à Bruxelles, à Anderlecht et à Liège. Un quatrième magasin devrait suivre à Louvain-la-Neuve. C&A profite en effet de l'actuelle restructuration du groupe Go Sport, touché de plein fouet par la concurrence. L'enseigne germano-néerlandaise a signé un accord avec la chaîne de magasins de sport pour reprendre cinq de ses surfaces de vente - la cinquième devant devenir un magasin C&A. Concernant la France, selon les responsables, aucune ouverture de magasin Avanti n'est pour l'instant prévue. Après avoir longtemps repoussé son projet, C&A avait enfin franchi le pas en mars dernier en Allemagne, ouvrant coup sur coup ses deux premiers magasins Avanti. Depuis, le réseau allemand de cette chaîne, placée dans le segment discount, s'est enrichi de trois nouvelles surfaces. Avant la fin de l'année, cinq autres vont voir le jour. Vastes de 2.000 à 3.000 m2, trois d'entre elles seront notamment installées à Hambourg, à Brème et à Hanovre.
机译:对于其全新的低成本连锁店Avanti的业绩感到满意,C&A现在希望在国外市场上推出该品牌。 “我们想首先在竞争激烈的德国测试该概念。 C&A的一位人士说,良好的结果使我们相信该项目在国外也有未来。将于今年年底之前在西班牙萨拉戈斯开设第一家Avanti商店。然后,比利时将欢迎新概念。 2009年3月,在布鲁塞尔,安德莱赫特(Anderlecht)和列日(Liège)的该国也将开设三家商店。第四家商店应该在新鲁汶。 C&A受益于Go Sport集团当前的重组,该集团在竞争中遭受重创。德国荷兰品牌已与体育用品连锁店签署协议,将接管其五个销售区域,第五个将成为C&A商店。关于法国,据官员称,目前暂未计划开设Avanti商店。经过长时间的推迟,C&A终于在去年三月在德国大跌,连续开设了第一家两家Avanti商店。从那时起,这个位于折扣领域的连锁店的德国网络便有了三个新面。在今年年底之前,还将推出另外五个。占地2,000至3,000平方米,其中三处将特别安装在汉堡,不来梅和汉诺威。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号