首页> 外文期刊>Journal du Textile >Lurex a perdu son emblématique dirigeant Adam Hogg
【24h】

Lurex a perdu son emblématique dirigeant Adam Hogg

机译:Lurex失去了标志性的领导人亚当·霍格(Adam Hogg)

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
       

摘要

Le grand spécialiste du fil métallo-plastique Lurex vient de perdre brutalement son Pdg, Adam Hogg, 71 ans. Après une expérience professionnelle aux Etats-Unis, ce self-made man d'origine britannique avait choisi la France, malgré sa connaissance encore limitée de la langue de Molière, pour, en 1964, y établir Sildorex, spécialisé dans le négoce de fils métallisé. Il avait ensuite repris la société Lurex, en 1978. Sous la houlette du dirigeant, le célèbre fil métallisé, dont le groupe assurait tout le contrôle, de la conception à la commercialisation, est devenu le leader mondial de sa catégorie. «Grâce à son savoir-faire et à un goût inné pour le monde de la mode, il a su faire évoluer les fils métallisés vers des applications de plus en plus innovantes, expliquent ses fils, Bertrand et Christopher Hogg. Il leur a ainsi apporté de nouvelles caractéristiques techniques comme la douceur au toucher avec des fils extra-fins et la multiplication des effets visuels (effets mats, irisés, vinyle...), donnant ainsi de nouvelles perspectives à l'utilisation des fils métallisés.» Adam Hogg a su aussi donner une dimension internationale à son groupe en ouvrant des filiales en Angleterre, aux Etats-Unis et à Hongkong.
机译:出色的金属塑料导线专家Lurex突然失去了现年71岁的首席执行官Adam Hogg。经过在美国的专业经验,这位自英国籍的白手起家的法国人选择了法国,尽管他对Molière语言的了解仍然有限,但他在1964年成立了专门从事金属线贸易的Sildorex 。然后,他于1978年接管了Lurex公司。在经理的领导下,该集团控制着从设计到营销的一切事务的著名金属线材成为该领域的全球领导者。 “由于他的专业知识和对时尚界的天生品味,他知道如何将金属线发展为不断创新的应用,他的儿子贝特朗和克里斯托弗·霍格解释说。因此,他为他们带来了新的技术特征,例如超细线的柔软触感和视觉效果(哑光,虹彩效果,乙烯基等)的倍增,从而为金属线的使用提供了新的视角。 “亚当·霍格(Adam Hogg)通过在英国,美国和香港开设子公司,也为他的集团提供了国际影响力。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号