首页> 外文期刊>Journal du Textile >Betwin doit son nouveau nom à John Wayne
【24h】

Betwin doit son nouveau nom à John Wayne

机译:Betwin的新名称归功于John Wayne

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
       

摘要

Betwin devient Sarah Wayne. Sous la pression d''une grande enseigne de distribution d''articles de sport qui exploite déjà le nom pour une gamme de vélos, la griffe de prêt-à-porter féminin a décidé d''adopter un nouveau nom de baptême. Une décision qu''avait également dû prendre, l''année dernière, le Salon Prêt à porter Paris pour un de ses espaces utilisant la même appellation. Pour la jeune marque de mode féminine, l''incident s''est transformé en opportunité et devient l''occasion pour la fondatrice, Sarah Ohana, avec sa sœur Jenna, toutes deux filles de Ralph Ohana, le dirigeant du groupe Carling, de personnaliser encore plus la marque et de réaffirmer son côté très féminin et séducteur. «Le nom de John Wayne est venu tout de suite à notre esprit comme une référence de l''esprit de séduction que nous avions envie de donner à nos modèles, explique Sarah Ohana, désormais seule aux commandes de la marque, sa sœur ayant rejoint le bureau de style de Carling il y a quelques mois. Cet acteur représente pour nous le type même du séducteur, qui aime les femmes à la beauté naturelle et au caractère bien affirmé. Ce sont ces femmes que la marque habille.»
机译:Betwin成为Sarah Wayne。在一家大型运动服零售商的压力下,该零售商已经在一系列自行车上使用了该名称,这家女装成衣品牌决定采用新的洗礼名称。去年,还必须做出一项决定,巴黎沙龙沙龙(Port SalonPrêtàporter)使用相同名称的其中一个空间。对于年轻的女性时装品牌而言,这次事件变成了机会,并为创始人Sarah Ohana和姐姐Jenna带来了机遇,姐姐Jenna是Carling集团领导人Ralph Ohana的两个女儿,进一步个性化品牌并重申其非常女性化和诱人的一面。 “约翰·韦恩(John Wayne)这个名字立即引起我们的注意,是对我们想要赋予我们模特的诱惑精神的参考。”萨拉·奥哈娜(Sarah Ohana)现在独自一人掌管品牌,她的姐姐加入几个月前,Carling的风格办公室。这位演员为我们代表了一种极具诱惑力的女人,她喜欢自然美,性格鲜明的女性。这些是品牌打扮的女性。”

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号