首页> 外文期刊>Journal du Textile >Zapa récolte les fruits de son repositionnement
【24h】

Zapa récolte les fruits de son repositionnement

机译:Zapa收获了重新定位的收获

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
       

摘要

Zapa accélère son développement. La marque de prêt-à-porter féminin cherche désormais à s'inscrire dans le top 5 des marques références de la mode, aux côtés des Gérard Darel ou Tara Jarmon. En guise de ballon d'essai, elle a donc lancé pour l'hiver 2008-09 une collection «presse» d'une trentaine de modèles, dessinée par une styliste renommée qui préfère garder l'anonymat pour le moment. «Depuis la reprise de la marque, en 2006, nous avons cherché à faire évoluer très progressivement le style, précise Arié Benayoun, Pdg de Zapa. Nous ne croyons pas aux changements brusques et définitifs. Nous leur préférons des évolutions sensibles et réfléchies. Avec cette collection, nous mettons en scène l'évolution du style de la marque et montrons dans quelles directions Zapa s'achemine. Les premiers retours sont plus que satisfaisants. Preuve que nous ne nous sommes pas trompés et que nous pouvons continuer à avancer dans ce sens. »
机译:Zapa加快了发展速度。女士成衣品牌现在正寻求与GérardDarel或Tara Jarmon一起跻身前5名时尚参考品牌。因此,作为一个测试气球,她在2008-09年冬季推出了约30种款式的“新闻”系列,这些款式是由一位知名的造型师设计的,他更愿意暂时保持匿名。 Zapa首席执行官AriéBenayoun解释说:“自2006年收购品牌以来,我们一直在努力使风格逐渐发展。”我们不相信突然的和最终的变化。我们更喜欢敏感和周到的发展。通过这个系列,我们进行品牌风格的演变并展示Zapa的发展方向。最初的回报令人满意。证明我们没有弄错,我们可以继续朝这个方向前进。 ”

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号