首页> 外文期刊>Journal du Textile >Ecce initie un nouveau concept de vestiaire pour Azzaro
【24h】

Ecce initie un nouveau concept de vestiaire pour Azzaro

机译:Ecce为Azzaro提出了新的更衣室概念

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
       

摘要

Silver. C'est le nom d'une ligne et celui d'un réel concept qu'Ecce développe pour Azzaro Homme. Si l'ébauche s'est faite pour l'automne-hiver 2008-09, avec une douzaine de modèles, c'est surtout pour le printemps-été 2009 que cette offre citadine, jeune et pointue prend son envol. «Nous avons, lors de la vente, une véritable légitimité face à cette ligne. Les gens attendent de la nouveauté sur ce créneau, souligne Corinne Lévy-Mons, directrice du département développement et Couture du groupe Ecce (Azzaro, Scherrer, Ecce Uomo). Du coup, nous l'étoffons.» Pour le prochain été, ce sont donc quelque 25 modèles qui seront présentés, dans un vestiaire de style complet allant du costume au jean, en passant par des mailles et des vestes. Le tout étant décliné «en histoire très courte, dans l'esprit du one shot». «Cette ligne a vocation à toujours être dans l'air du temps. » Proposé pour la prochaine saison dans une gamme chromatique neutre et sobre (noir, blanc, gris... ), Silver est à ce point pensé en termes de concept total qu'il bénéficie d'un mobilier à part pour être présenté dans les points de vente habituels de la griffe.
机译:银。这是线的名称,也是Ecce为Azzaro Homme开发的真实概念的名称。如果草稿是针对2008-09秋冬设计的,有十几种型号,那么特别是针对2009年春夏,这个城市,年轻而又前沿的报价便开始了。 “在出售过程中,面对这条线,我们拥有真正的合法性。人们期望在这个利基市场中找到新的东西,强调了Ecce集团(Azzaro,Scherrer和Ecce Uomo)开发和高级时装部总监CorinneLévy-Mons。结果,我们正在扩展它。”在下个夏天,将展示25种款式,这些款式齐全的衣柜从西服到牛仔裤,针织品和夹克不等。整个进程“在很短的历史上,一枪不动”。 “这条路线旨在始终与时俱进。 »建议在下一个季节使用中性和纯正的色域(黑色,白色,灰色...),因此从整体概念上考虑深思熟虑,可从单独的家具中受益。该品牌通常的销售点。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号