首页> 外文期刊>Journal du Textile >Quinze ans de créations de Viktor & Rolf à Londres
【24h】

Quinze ans de créations de Viktor & Rolf à Londres

机译:Viktor&Rolf在伦敦创立十五年

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

Ils sont au sommet de leur no-Itoriété et, déjà, les rétrospectives commencent. Le musée londonien du Barbican revient sur les quinze années de création de Viktor & Rolf. Les deux créateurs néerlandais, au succès croissant, exposeront tout l''été leur monde ironique et surréel. Le joyau de l''exposition, une grande œuvre tenue secrète jusqu''au jour du vernissage, créée pour l''occasion, sera installé à l''entrée du musée, dominant les deux étages du lieu. Viktor Horsting, costume-cravate-cheveux courts-lunettes à monture noire, et Rolf Snoeren, costume-cravate et cheveux courts-lunettes à monture noire, tous les deux nés en 1969, sont inséparables. Ils se sont rencontrés à l''Ecole des beaux-arts d''Arnhem au début des années 90, où ils ont étudié la mode. Depuis, ils ont toujours travaillé ensemble. Leurs débuts se sont effectués à Paris, travaillant de jour chez Martin Margiela et réalisant le soir leurs propres créations. En 1993 arrive la première reconnaissance, avec le Prix d''Hyères, mais la consécration se produit en 1997, lorsque les deux créateurs exposent à la Torch Gallery, à Amsterdam. Faute de moyens, ils exposent leur monde rêvé, avec des mannequins aux dimensions de Barbie, des bouteilles de parfum virtuel (les flacons étaient vides) et même leur propre campagne de publicité. Launch - c''est le nom de cette pièce - sera exposé au Barbican. Ce qui aurait pu sembler un simple coup de pu- blicité s''est révélé être le préambule d''une belle carrière. L''année suivante, ils organisent un défilé underground pendant la Semaine de la mode de Paris. Atomic Bomb, qui représente un col en forme de champignon nucléaire, fait sensation.
机译:他们是“无礼”活动的重中之重,回顾展已经开始了。伦敦巴比肯博物馆回顾了Viktor&Rolf创立15年。两位荷兰设计师将在整个夏天展示他们具有讽刺意味的超现实世界,并取得越来越多的成功。展览的珠宝,为开幕当天一直保密的大型作品,直到开幕日为止,都将安装在博物馆的入口处,俯瞰着博物馆的两层楼。 Viktor Horsting,黑框西服领带短发眼镜,和Rolf Snoeren,黑框西服领带短发眼镜,两者都诞生于1969年,这是密不可分的。他们于90年代初在阿纳姆美术学院(Arnhem Fine Arts)认识了时装。从那时起,他们一直在一起工作。他们的起点是巴黎,白天在马丁·马吉拉(Martin Margiela)工作,晚上则创作自己的作品。 1993年,第一个奖项获得了Hyères奖,但到了1997年,这两位艺术家在阿姆斯特丹的Torch画廊展出了这幅画。由于缺乏手段,他们用芭比大小的模型,虚拟香水瓶(瓶子是空的)甚至自己的广告系列来展示自己的梦想世界。发射-这是这块作品的名称-将在巴比肯展出。看起来像是简单的宣传特技,原来是伟大事业的序言。第二年,他们在巴黎时装周期间组织了一次地下游行。原子弹代表一种形状像核蘑菇的脖子,引起了轰动。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号