首页> 外文期刊>Journal du Textile >Möve creuse son sillon sur le marché français
【24h】

Möve creuse son sillon sur le marché français

机译:Möve扩大了在法国市场上的业务

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
       

摘要

Möve fait son chemin en France. Doté d'une forte notoriété dans son pays, le fabricant allemand de linge de maison haut de gamme (principalement de l'éponge, mais aussi du linge de lit) commence aussi à se faire un nom de ce côté du Rhin. L'ouverture d'une boutique propre à Paris est même à l'étude. Le groupe dispose déjà, dans le monde, d'une trentaine de points de vente à l'enseigne (succursales ou simples magasins d'usine). «Nous cherchons activement un local à Paris; la signature pourrait se faire avant l'été», confirme l'agent en France, Olivier Mazurais (agence Omwear), qui a bien implanté la marque dans l'Hexagone depuis qu'il l'a prise en charge, il y a cinq ans. Il dispose aussi, depuis trois ans, d'un show-room à Paris. «Les ventes en France ont augmenté de 10% l'an dernier et nous espérons faire le même score cette année», pré-cise-t-il. Il a implanté la marque, assure-t-il, «dans 180 points de vente, deux fois plus qu'en 2005, particulièrement dans le sud-ouest et le nord-ouest de la France.» Elle est aussi présente à Paris via des shops-in-shop, aux Galeries Lafayette, au Bhv et au Bon Marché.
机译:Möve正在前往法国。这家德国高档家用亚麻布(主要是海绵,但也有床上用品)制造商在该国享有很高的声誉,也开始在莱茵河这一侧成名。巴黎正在考虑开设一家干净的精品店。该集团已在全球拥有约30个零售店(分支机构或简单的工厂店)。 “我们正在积极寻找巴黎的办公场所;签约可以在夏天之前完成,”法国代理人Olivier Mazurais(Omwear代理人确认,自从他掌管该品牌以来,他已经在法国建立了很好的品牌,确认有五个年份。在过去的三年中,他还在巴黎开设了一个陈列室。他指出:“去年法国的销售额增长了10%,我们希望今年能取得同样的成绩。”他说,他建立了该品牌,“在180个销售点,是2005年的两倍,尤其是在法国的西南和西北。”它也通过在店,老佛爷百货,Bhv和BonMarché的店铺出现在巴黎。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号