首页> 外文期刊>Journal du Textile >Sport 2000 s'allie avec le fonds Activa pour changer de taille
【24h】

Sport 2000 s'allie avec le fonds Activa pour changer de taille

机译:Sport 2000与Activa基金携手改变规模

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
       

摘要

Des fonds d''investissement qui entrent dans des entreprises, c''est devenu courant dans le textile-habillement depuis longtemps. Ce qui l''est moins, c''est quand l''un d''entre eux, Activa Capital - déjà actionnaire de Bruno Saint-Hilaire ou de Linvosges-Françoise Saget, par exemple -, s''invite dans un groupement coopératif, Sport 2000 France en l''occurrence. Il s''agit du numéro 4 français de la distribution d''articles de sport, avec un chiffre d''affaires 2007 de 580millions d''€Ttc (+5,5%,comparé à 2006, +50% en cinq ans), pour 530 magasins, sous les enseignes Sport 2000, S2, Mondovélo, Skiway et Espace Montagne. La coopérative, créée en 1966, n''est plus au cœur du système dans le montage juridique et financier qui sous-tend le nouveau plan de croissance à cinq ans (2008-12) de Sport 2000 France, qu''il a fallu expliquer et faire voter aux 398 adhérents. «Ceux-ci ont plébiscité notre projet, puisqu''ils ont voté en sa faveur à 96%, avec un taux de participation de 90%», indique le Pdg de Sport 2000 France, William Monti. Ces détaillants ont donc accepté que le capital-développeur Activa prenne 37,4% de la société anonyme que Sport 2000 France avait fondée, en 2001, pour faire entrer Sport 2000 Allemagne (à 34%), lequel lui donnait un coup de main pour faire face à des difficultés. Sport 2000 Allemagne sort, Activa entre aux côtés du management de Sport 2000 France (4,2%) à l''occasion d''une augmentation de capital réservée, tandis que les adhérents gardent la majorité (58,4%) au travers d''un nouveau véhicule, Sport 2000 Invest. «La coopérative devient une coquille vide, observe William Monti. En revanche, nos adhérents, qui ne versent pas un centime pour cette opération, voient leur statut d''actionnaire bonifié, compte tenu de la nouvelle valorisation de l''entreprise.»
机译:从投资资金进入公司以来,它在纺织服装行业已经很长时间了。情况更是如此,其中之一是Activa Capital(例如已经是Bruno Saint-Hilaire或Linvosges-FrançoiseSaget的股东)邀请自己加入合作组,在这种情况下为Sport 2000 France。它是法国第四大体育用品分销商,2007年含税销售额为5.8亿欧元(比2006年增长5.5%,五分之五增长50%)年),在Sport 2000,S2,Mondovélo,Skiway和Espace Montagne品牌下拥有530家商店。成立于1966年的合作社,已不再是法律和金融服务体系的核心,而该体系成为法国Sport 2000新五年发展计划(2008-12)的基础解释并有398位会员投票。 “他们投票支持我们的项目,因为他们以96%的投票率对该项目投了赞成票,参与率达到90%”,Sport 2000 France的首席执行官William Monti说。因此,这些零售商同意,资本开发商Activa收购了Sport 2000 France在2001年成立的上市公司中的37.4%,从而将Sport 2000 Germany引入了德国(34%),这为它提供了帮助面对困难。 Sport 2000 Germany离开,Activa在预留的资本增加之际加入了Sport 2000 France(4.2%)的管理层,而成员们通过以下方式保留了多数股份(58.4%):新车Sport 2000 Invest。威廉·蒙蒂(William Monti)表示:“合作社正在变成空壳。”另一方面,考虑到公司的新估值,我们的会员对此行动一分钱都没有,他们将自己的地位提高为股东。”

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号