首页> 外文期刊>Journal du Textile >Le Jacquard Français prend goût aux boutiques
【24h】

Le Jacquard Français prend goût aux boutiques

机译:法国提花在商店中品味

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
       

摘要

Le Jacquard Français vient d'ouvrir, début mai, à Paris, sur la rive gauche, une nouvelle boutique en propre, 53 rue Bonaparte. C'est sa deuxième succursale dans la capitale, sept ans après l'ouverture d'un magasin prototype rue du Chevalier-de-Saint-Georges (ex-Richepanse), dans le quartier de la Madeleine. «Cela nous permet d'avoir une présence de chaque côté de la Seine et, ainsi, de mieux capter une clientèle de résidents mais aussi de touristes aisés», souligne Maxime Brasseur, le directeur général de cette belle entreprise vosgienne de linge de maison haut de gamme, filiale du groupe Elis. «Nous avons ouvert dans la "bonne" partie de la rue Bonaparte, à la place d'une boutique de prêt-à-porter, sur la même superficie, que notre boutique de la Madeleine, soit 40 m~2 pour la vente. Mais nous avons en plus au premier étage un espace de 20 m~2, qui nous a permis d'aménager un show-room professionnel», précise t-il.
机译:Le JacquardFrançais于5月初在巴黎左岸的Bonaparte街53号开设了自己的新商店。这是它在首都的第二家分店,距离在玛德琳区的Chevalier-de-Saint-Georges街(原Richepanse)开了一家原型店已经七年了。这家美丽的孚日家用亚麻公司的总经理马克西姆·布拉瑟尔(Maxime Brasseur)强调说:“这使我们能够在塞纳河的每一侧都有据点,从而更好地吸引住户以及富裕的游客。”系列,Elis集团的子公司。 “我们在Bonaparte街的”优质”部分开张,代替了一家成衣商店,与我们在Madeleine的40 m 2商店一样。但是我们在一楼也有20 m 2的空间,这使我们能够建立一个专业的展示厅,”他指出。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号