首页> 外文期刊>Journal du Textile >Rocio Moreno recrée l'Orient dans ses tissus
【24h】

Rocio Moreno recrée l'Orient dans ses tissus

机译:罗西奥·莫雷诺(Rocio Moreno)的面料重现东方

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
       

摘要

Encouragée par le bon accueil réservé à sa collection de brocarts d'ameublement au Salon Maison & Objet de Paris, en janvier dernier, l'éditeur textile espagnol Rocio Moreno espère désormais développer ses ventes en France. Cette petite marque haut de gamme, lancée l'an dernier par la créatrice éponyme, n'était pas en terrain inconnu : sa fondatrice mène depuis quatorze ans déjà la marque de décoration Meridiana. Mais c'est à la suite d'un coup de cœur, lors d'un de ses nombreux voyages en Inde, qu'elle a décidé de lancer sa première collection de tissus : de riches toilesrnen soie aux motifs d'inspiration orientale. «Je voyageais beaucoup en Asie pour enrichir mes boutiques, et j'ai un jour découvert des tisserands fascinants au nord de l'Inde, explique Rocio Moreno. Ils ne produisaient alors que pour des temples bouddhistes, le palais du Dalaï Lama ou la famille royale du Népal et n'avaient travaillé qu'avec des motifs traditionnels.»
机译:去年一月,受到其在巴黎Salon Maison&Objet收集家具织锦的良好欢迎的鼓舞,西班牙纺织品编辑Rocio Moreno现在希望在法国发展其业务。这个由同名设计师于去年推出的小型高端品牌并不陌生:它的创始人领导装饰品牌Meridiana已有14年了。但是在经历了一次迷恋之后,在她多次前往印度的旅程中,她决定推出自己的第一批面料系列:具有东方风格图案的丰富真丝面料。 Rocio Moreno解释说:“我在亚洲旅行很多,以充实自己的商店,有一天,我在印度北部发现了迷人的织布工。然后,他们只为佛教寺庙,达赖喇嘛的宫殿或尼泊尔王室生产产品,并且只使用传统图案。”

著录项

  • 来源
    《Journal du Textile》 |2009年第2018期|36|共1页
  • 作者

    Elodie Cuzin;

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 fre
  • 中图分类
  • 关键词

  • 入库时间 2022-08-17 23:10:19

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号