首页> 外文期刊>Journal du Textile >Jjb Sports se donne de nouveaux moyens pour se relancer
【24h】

Jjb Sports se donne de nouveaux moyens pour se relancer

机译:Jjb Sports为自己提供了复兴的新途径

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
       

摘要

La grande enseigne de vêtements de sport britannique Jjb Sports envisage de procéder à une augmentation de capital de 109 millions d'€ par voie d'émission d'actions. Cette opération sera soumise au vote des actionnaires fin octobre. Elle devrait se traduire par l'émission de 400 millions d'actions, ce qui permettrait au groupe de combler ses pertes et de se donner de l'argent frais. Le distributeur, en difficulté depuis le début de la récession, dit également avoir obtenu de nouveaux accords de facilité de crédit auprès de Bank of Scotland lui permettant de repousser le remboursement de sa dette de deux ans. L'enseigne a évité de peu sa mise sous administration judiciaire cette année, après avoir subi des pertes de 49 millions d'€ au cours de son premier trimestre, clos en juillet.
机译:英国大型运动服装品牌Jjb Sports计划通过发行股票进行增资1.09亿欧元。这项交易将在10月下旬提交股东投票。这将导致发行4亿股股票,从而使该集团能够弥补亏损并筹集新资金。自经济衰退开始以来苦苦挣扎的这位分销商还表示,已从苏格兰银行获得了新的信贷安排协议,使该公司可以将其债务的偿还时间推迟两年。该品牌在今年7月结束的第一季度遭受了4,900万欧元的损失之后,今年勉强避免了司法管理。

著录项

  • 来源
    《Journal du Textile》 |2009年第2018期|27|共1页
  • 作者

    Delphine Arbonne;

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 fre
  • 中图分类
  • 关键词

  • 入库时间 2022-08-17 23:10:17

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号