首页> 外文期刊>Journal du Textile >Clayeux Cherche Les Moyens De Sortir Du Rouge
【24h】

Clayeux Cherche Les Moyens De Sortir Du Rouge

机译:Clayeux寻求摆脱困境的方法

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

«Nous poursuivons activement l''étude d''un plan de continuation pour l''entreprise, et nous espérons pouvoir le finaliser au plus tard pour juillet 2009.» Gilles Clayeux, le dirigeant de la chaîne de mode enfantine Clayeux, reste sur cette ligne de la poursuite d''activité, sans «recherche de soutien extérieur», depuis que l''enseigne a été placée en redressement judiciaire, soit depuis juillet 2008. Le chef d''entreprise a normalement jusqu''au 8 juillet 2009, fin de la prorogation de la période d''observation décidée par le tribunal de commerce du Creusot, pour présenter avec l''administrateur judiciaire ses solutions aux juges. «Il existe une incertitude sur la continuité d''exploitation, dit toutefois le communiqué financier publié mi-mars par Clayeux, qui est coté en Bourse, l''ensemble des mesures mises en œuvre par la direction n''ayant pas encore produit leurs effets. »
机译:“我们正在积极研究公司的延续计划,我们希望能够最迟于2009年7月完成该计划。”儿童时装连锁店Clayeux的总监Gilles Clayeux自从该品牌进入接管以来,即从2008年7月起,就一直保持这一活动路线,而没有“寻求外部支持”企业家通常要到2009年7月8日,即Le Creusot商事法庭决定的延长观察期的期限,才可以向法院管理人员介绍其解决方案。 Clayeux于3月中旬发布的金融新闻稿称:“持续经营存在不确定性,”该新闻稿已在股票市场上市,因为管理层尚未采取所有措施。他们的影响。 ”

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号