首页> 外文期刊>Journal du Textile >Dogi est en passe de sortir de la procédure de sauvegarde
【24h】

Dogi est en passe de sortir de la procédure de sauvegarde

机译:Dogi即将退出备份程序

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
       

摘要

?Nous allons s?rement sortir de la procédure entre fin février et mars.? Directeur commercial de Dogi, Kerim Hellali se veut confiant quant au devenir de l'important tricoteur espagnol, grand fournisseur de l'industrie de la lingerie. Preuve en est, le groupe a exposé sa nouvelle collection au Salon Interfilière. Une présence physique ?très importante?, pour confirmer aux clients qu'il faudra encore compter avec Dogi dans les saisons à venir. Des clients dont les principaux sont Chantelle (?notre plus grand client historique?), Triumph International et Dba, lesquels, depuis plusieurs mois, ont témoigné d'un certain ?support?, tout en ayant ?une hésitation compréhensible? face à l'avenir de la société. ?Alors, il a fallu communiquer avec eux, énormément.?rnPlacée sous une ?procédure spécifique, proche de la mesure de sauvegarde?, en mai 2009, la société catalane, dirigée depuis février par Jordi Torras, a mis en place un plan de continuation dont le dernier acte devrait se jouer prochainement. ?L'accord avec les créanciers?, afin d'apurer la dette de 42 millions d'€, ?est dans la phase finale?. Il pourrait être signé dans les jours qui viennent.
机译:?我们肯定会在2月底和3月之间退出该程序。 Dogi的商务总监Kerim Hellali希望对重要的西班牙编织者的未来充满信心,西班牙编织者是内衣行业的主要供应商。可以证明的是,该组织在Interfilière沙龙上展示了其新系列。 “非常重要”的实体形象向客户确认,Dogi在接下来的季节中仍将是不可忽视的。客户,主要是Chantelle(我们最大的历史客户?),Triumph International和Dba,他们几个月来表现出一定的“支持”,同时又有可以理解的犹豫?面对社会的未来。 ?然后,有必要与他们进行大量交流。?RnPlace在一个接近保障措施的“特定程序”下,于2009年5月由Jordi Torras领导的加泰罗尼亚公司制定了一项计划。继续播放其最后一幕。与债权人的协议,为了解决4200万欧元的债务,处于最后阶段。未来几天可能会签署。

著录项

  • 来源
    《Journal du Textile》 |2010年第2028期|23|共1页
  • 作者

    Stéphanie Athané;

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 fre
  • 中图分类
  • 关键词

  • 入库时间 2022-08-17 23:08:58

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号