首页> 外文期刊>Journal du Textile >La chaussette se fait invisible ou s'exhibe
【24h】

La chaussette se fait invisible ou s'exhibe

机译:袜子变得隐形或炫耀

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

Il y a plusieurs années de cela, une marque assurait que ses chaussettes ne se cachaient plus. Pas sûr qu'il en sera de même pour le printemps-été 2012. Parce que la saison estivale permet à la femme de montrer ses jambes, et essentiellement les chaussants qui les habillent. Pour cette future saison, les spécialistes de cette offre jouent la carte de la socquette, voire de l'invisible. Ces chaussettes presque sans tige qui se font discrètes dans des baskets en toile et autres chaussures fermées. «La socquette est la forme idéale pour l'été», assure Pauline Thomann (Bleu Forêt), qui va la privilégier pour l'été 2012. Idem chez Olympia, qui va proposer beaucoup de socquettes et d'invisibles en différentes versions : «Avec des bords roulottés, des revers non comprimants, etc. », souligne le responsable, Vincent Marie.
机译:几年前,一个品牌保证其袜子不再隐藏。不确定2012年春夏是否会一样。因为夏季可以让女性露出自己的腿,从本质上讲,它们是穿衣服的鞋子。对于这个未来的季节,此优惠的专家正在打袜子,甚至看不见。这些几乎无茎的袜子在帆布运动鞋和其他封闭式鞋子中不显眼。 Pauline Thomann(布鲁·福埃特)说:“袜子是夏天的理想选择。”他会在2012年夏天青睐它。奥林匹亚的Ditto会提供许多袜子,并且有不同版本的隐形眼镜:“具有卷边,非压缩袖口等。 »,强调经理Vincent Marie。

著录项

  • 来源
    《Journal du Textile》 |2011年第2093期|p.92|共1页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 fre
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号