首页> 外文期刊>Journal du Textile >La demande de mode féminine s'est essoufflée
【24h】

La demande de mode féminine s'est essoufflée

机译:对女性时尚的需求已耗尽

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

Tout comme le soleil, qui s'est fait rare et terne, la consommation de mode féminine n'a pas brillé en juin-juillet. Et elle a même manqué singulièrement de souffle avec une infime progression des chiffres d'affaires de 1% en moyenne dans les magasins du secteur, en dépit des soldes entamés avec huit jours d'avance par rapport à l'année précédente. Mais ces soldes sont bien précisément l'une des principales causes des médiocres performances réalisées par les distributeurs, puisque la campagne de déstockage a moins bien fonctionné que d'habitude. Beaucoup de distributeurs interrogés attribuent cet essoufflement aux soldes flottants et aux trop nombreuses promotions qui ne cessent de se télescoper et finissent par désorienter la consommatrice.
机译:就像稀少而阴暗的阳光一样,女性时装的消费在6月至7月期间没有出现。尽管销售比前一年提前了八天,但它甚至还喘不过气来,该行业的商店平均营业额仅增长了1%。但是,这些销售恰恰是造成分销商业绩不佳的主要原因之一,因为去库存活动的效果不如往常。许多接受采访的分销商将这种呼吸急促归因于浮动的销售量和太多的促销活动,这些促销活动总是使市场伸缩并最终使消费者感到困惑。

著录项

  • 来源
    《Journal du Textile》 |2011年第2093期|p.26|共1页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 fre
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号