首页> 外文期刊>Journal du Textile >La draperie monte en luxe et en créativité
【24h】

La draperie monte en luxe et en créativité

机译:奢华和创造力的帷幕上升

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
       

摘要

Les collections été 2012 de la drape-rie masculine sont présentées aux confectionneurs alors que le cours de la laine conna?t une véritable ex-plosion et est marqué par des augmenta-tions qui fr?lent parfois les 50%. Pour le secteur, déjà fragilisé, cette flambée ajoute une inquiétude nouvelle. ?Ces hausses sont irrationnelles, et les inondations que conna?t l'Australie vont encore aggraver la situation?, pense Walid Bathich, directeur des ventes du tisseur anglais Clissold. Une maison comme Dormeuil, même si elle se fournit en Nouvelle-Zélande, affiche éga-lement un certain alarmisme.
机译:向服装制造商展示了2012年夏季的男式窗帘布系列,而羊毛的价格却出现了爆炸式增长,而且有时还会上涨50%。对于已经疲软的行业,这种激增增加了新的担忧。英国织布商Clissold的销售经理Walid Bathich说:“这些增长是不合理的,澳大利亚的洪水将使情况更加恶化。”像Dormeuil这样的房屋,即使是在新西兰提供的,也显示出一定的警觉性。

著录项

  • 来源
    《Journal du Textile》 |2011年第2071期|p.50-51|共2页
  • 作者

    BéNéDICTE JOURGEAUD;

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 fre
  • 中图分类
  • 关键词

  • 入库时间 2022-08-17 23:08:12

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号