首页> 外文期刊>Journal du Textile >Hermès reste solidement accroché à la croissance
【24h】

Hermès reste solidement accroché à la croissance

机译:爱马仕仍然与增长保持紧密联系

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
       

摘要

Hermès ralentit la cadence, mais conserve un bon élan. Le chiffre d'affaires du groupe de luxe français a progressé de 12,8% à taux de change constants (+10,3% à taux de change courants) au premier trimestre 2013. A titre de comparaison, la griffe avait vu son chiffre d'affaires du premier trimestre 2012 bondir de 22% à taux de change courants. Le rythme de croissance a donc été pratiquement divisé par deux d'une année à l'autre. Néanmoins, Hermès fait mieux que le groupe Lvmh dont la croissance a été limitée à 6% au premier trimestre 2013. Pour expliquer en partie sa décélération, Hermès met en avant une évolution des parités monétaires défavorable, avec un impact négatif de 19 millions d'€. Plus généralement, l'activité a été plus forte dans les magasins du groupe (+13,6% à taux de change constants) que pour les ventes en gros (+9,9%).
机译:爱马仕放慢脚步,但保持良好的发展势头。 2013年第一季度,法国奢侈品集团的营业额按固定汇率计算增长了12.8%(按当前汇率计算增长了10.3%)。作为比较,该品牌的数字以当前汇率计算,2012年第一季度收入增长了22%。因此,增长率从一年到下一年几乎减半。不过,爱马仕的表现要好于Lvmh集团,后者在2013年第一季度的增长被限制在6%以内。为部分解释其减速,爱马仕强调了货币均价的不利变化,产生了1900万的负面影响€。一般而言,团购商店的活动(按固定汇率计算,增长13.6%)比批发销售的增长(增长9.9%)更强。

著录项

  • 来源
    《Journal du Textile》 |2013年第2168期|12-12|共1页
  • 作者

    Agnès Legoeul;

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 fre
  • 中图分类
  • 关键词

  • 入库时间 2022-08-17 23:06:23

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号