首页> 外文期刊>Journal du Textile >Philippine Janssens a inventé le pantalon féminin 'idéal'
【24h】

Philippine Janssens a inventé le pantalon féminin 'idéal'

机译:菲律宾Janssens发明了“理想”的女性裤子

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

Créer «l'atelier du pantalon» à Paris. Le rêve de Philippine Janssens prend forme. La jeune femme a lancé son entreprise en 2010 avec une idée lumineuse : permettre à toutes les femmes d'avoir le pantalon idéal. Une de ces évidences dont on se dit après coup qu'il suffisait d'y penser. «Alors que la demi-mesure pour le costume homme est courante, il n'y a pas d'équivalent pour le pantalon féminin. Or, les hommes sont finalement assez faciles à habiller. Ce n'est pas le cas des femmes, les paramètres de la silhouette à prendre en compte sont plus nombreux et plus nuancés, le rapport de la taille, des hanches et de la cambrure... L'équilibre est subtil et toutes les femmes n'ont pas le temps de courir les boutiques pour dénicher le bon pantalon», explique Philippine Janssens.
机译:在巴黎创建“裤子工作坊”。菲律宾詹森斯的梦想正在形成。这位年轻女士于2010年创立自己的公司时,提出了一个绝妙的主意:让所有女士都拥有理想的裤子。这些显而易见的事实之一,我们之后会说,足以思考。 “虽然男式西服的一半措施很普遍,但女式裤子却没有。但是,男人最终穿起来很容易。对于女性而言并非如此,要考虑的轮廓参数更多,更细微,腰部,臀部和外倾的比例……平衡微妙,所有女性菲律宾人Janssens说:“没有时间在商店里跑来跑去寻找合适的裤子。”

著录项

  • 来源
    《Journal du Textile》 |2014年第2201期|17-17|共1页
  • 作者

    Odile Mopin;

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 fre
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号