首页> 外文期刊>Journal du Textile >Santa Claus devrait garnir généreusement sa hotte
【24h】

Santa Claus devrait garnir généreusement sa hotte

机译:圣诞老人应该慷慨地装饰他的头巾

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
       

摘要

Les fêtes de la fin de l'année s'annoncent bonnes pour les distributeurs américains. C'est ce que prévoit Sarah Quinlan, l'une des dirigeantes de MasterCard Ad-visors, et elle a expliqué les raisons de son optimisme lors d'une réunion de la Re-tail Marketing Society, qui a eu lieu fin octobre à New York au Fashion Institute of Technology. Sarah Quinlan fonde ses prévisions sur l'analyse des achats payés avec MasterCard. Et cette donnée lui permet de pronostiquer une croissance des ventes de 3,8% lors du dernier trimestre 2015. Un sondage réalisé par Prosper Insights & Analytics pour le compte de la National Re-tail Federation (Nrf) auprès d'un échantillon de 7.276 consommateurs va dans le même sens. «Il semble que les consommateurs veuillent célébrer les fêtes cette année avec leurs amis et la famille, observe Matthew Shay, président de la Nrf. Ils font leurs listes de cadeaux avec plus d'optimisme, tout en gardant un brin de prudence. » Le panier moyen pour ce Noël 2015 devrait atteindre, selon la Nrf, 725 € par personne. Ce serait le plus important montant de dépenses depuis quatorze ans. Cette dépense moyenne devrait se répartir en 417 € consacrés aux cadeaux pour les proches et 118 € pour le propre compte du consommateur.
机译:今年年底的庆祝活动有望对美国发行商有所帮助。万事达卡广告顾问的董事之一莎拉·昆兰(Sarah Quinlan)就是在10月下旬于新奥尔良召开的零售市场协会会议上计划并解释了她乐观的原因。纽约时装技术学院。莎拉·昆兰(Sarah Quinlan)的预测基于对使用万事达(MasterCard)进行的购买交易的分析。这些数据可以预测2015年最后一个季度的销售增长3.8%。Prosper Insights&Analytics代表美国全国零售联合会(Nrf)进行的一项调查以7,276个样本为例消费者朝着相同的方向发展。 Nrf总裁Matthew Shay说:“消费者似乎希望与朋友和家人一起庆祝今年的假期。”他们更加谨慎地制作礼物清单,同时保持谨慎。根据Nrf的数据,2015年圣诞节的平均价格为每人725欧元。这将是十四年来最大的一笔支出。该平均支出应分为417欧元用于亲人的礼物和118欧元用于消费者自己的帐户。

著录项

  • 来源
    《Journal du Textile》 |2015年第2273期|7-7|共1页
  • 作者

    Caroline Talbot;

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 fre
  • 中图分类
  • 关键词

  • 入库时间 2022-08-17 23:04:38

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号