L'éditeur de textile de décoration Zoeppritz a changé récemment d'actionnaires. Jan Alt et sa sœur Simone Jelli ont acquis la totalité du capital de la marque, qui appartenait jusqu'alors au groupe Zwissler. «Jan Alt est le directeur artistique de la maison depuis de nombreuses années, indique Lisa Sanbourg, la directrice de la filiale française. Il a pour ambition de développer Zoeppritz, en étoffant les gammes de produits textiles, tout en restant attaché à l'esprit de la marque, créée en 1828 par les frères Jacob et Georg Zoeppritz- Le lancement des collections de l'hiver 2016-17 marque le coup d'envoi de cette nouvelle philosophie. » En parallèle, la marque, installée près de Stuttgart, s'apprête à déménager pour occuper de nouveaux locaux à Munich, à l'étage d'une des deux boutiques qu'elle exploite dans cette ville.
展开▼
机译：装饰纺织品发行商Zoeppritz最近更改了股东。 Jan Alt和他的姐姐Simone Jelli收购了该品牌的全部资本，该品牌以前属于Zwissler集团。法国子公司董事Lisa Sanbourg表示：“ Jan Alt多年来一直担任这家房子的艺术总监。它的雄心是通过扩大纺织产品范围来发展Zoeppritz，同时保持其品牌精神，即由雅各布（Jacob）和乔治（Georg Zoeppritz）兄弟在1828年创立的品牌-2016-17年冬季系列的推出标志着这一新理念的开始。同时，这个品牌位于斯图加特附近，正准备搬迁到慕尼黑的新店面，该店位于该市经营的两家商店之一。
展开▼
