首页> 外文期刊>Journal du Textile >Maison & Objet envisage de revoir sa copie
【24h】

Maison & Objet envisage de revoir sa copie

机译:Maison&Objet计划审查其副本

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
       

摘要

Maison & Objet n'est pas sourd aux avis, voire aux critiques de ses exposants. La Safi, l'organisateur du Salon de décoration parisien, vient de tirer un bilan très exhaustif des deux dernières éditions du Salon, tout en tenant compte des différentes remarques émises par les exposants et une partie des visiteurs. «Après deux éditions menées selon notre nouveau concept, nous commençons à y voir plus clair», indique Philippe Brocart, directeur général de la Safi. Alors que les organisateurs étaient convaincus que le textile de maison pouvait se disperser entre différents halls, en fonction du positionnement de chacun de ses acteurs et de ses circuits de distribution, ils souhaitent à présent tenir compte des attentes de certains exposants désireux de se retrouver groupés dans un même espace dédié. «Nous sommes en train d'envisager de mettre en place, dès la session de septembre, deux emplacements consacrés exclusivement au textile. L'un se situerait dans le hall 4 et l'autre dans le hall 5A, indique le directeur général de la Safi. Cette demande émane plutôt de petites entreprises, lesquelles pourraient, en se rassemblant ainsi sur un même lieu, améliorer leur visibilité. Nous comprenons parfaitement les raisons d'une telle attente, tout comme celles d'autres exposants qui souhaitent se rapprocher de leurs clients en choisissant les halls qui leur correspondent. Ce sont les mêmes, d'ailleurs, qui sont à l'origine de la nouvelle organisation mise en place depuis deux sessions et qui a transformé la configuration du hall 2, autrefois exclusivement consacré au textile.»
机译:Maison&Objet对参展商的意见甚至批评都不会充耳不闻。巴黎装饰展的组织者萨菲(Safi)刚刚对沙龙的最后两个版本进行了非常详尽的评估,同时考虑了参展商和一些参观者的各种评论。 Safi首席执行官Philippe Brocart表示:“根据我们的新概念进行了两次修订后,我们开始更加清晰地看到。尽管组织者确信家用纺织品可以分散在不同的展厅之间,但取决于其每个参与者的位置和分销渠道,他们现在希望考虑希望将某些参展商归为一类的参展商的期望。在相同的专用空间中。 “我们目前正在考虑从9月的会议开始,设立两个专门用于纺织品的场所。 Safi总经理说,一个在第4大厅,另一个在第5A大厅。这种需求来自小型企业,而小型企业可以通过集中在一个地方来提高其知名度。我们完全理解这种等待的原因,以及其他希望通过选择适合他们的展馆来接近客户的参展商的原因。此外,正是这些人共同组成了新的组织,该组织成立了两个会议,并且改变了2号厅的结构,该厅以前专门用于纺织品。”

著录项

  • 来源
    《Journal du Textile》 |2016年第2289期|27-27|共1页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 fre
  • 中图分类
  • 关键词

  • 入库时间 2022-08-17 14:18:06

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号