首页> 外文期刊>Journal du Textile >10Days implante son easywear familial en France
【24h】

10Days implante son easywear familial en France

机译:10Days在法国设立家庭休闲服

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

LA marque néerlandaise lODays part à la conquête de l'Hexagone avec ses collections pour femme, enfant et homme. Dans cette optique, elle exposera son «easywear» créatif lors de la prochaine édition du Salon Kid, qui se tiendra du 1er au 3 juillet à la Vnh Gallery, au cœur du Marais parisien. Créé en 2007, lODays est déjà très présent en Europe du Nord, où il compte plus de 180 points de vente multimarques, principalement aux Pays-Bas et en Belgique. Aux Pays-Bas, il a ouvert coup sur coup, en 2014, deux concept-stores, l'un à Rotterdam sur 250 m~2, l'autre à Amsterdam sur 100 m~2. «Les consommateurs se montrent très friands de nos matières confortables», observe Anouk Klijn-van De Sandt, la directrice commerciale. Les jerseys et les molletons de coton, souvent lavés, la maille nid-d'abeilles et les tricots duveteux se taillent en effet la part du lion dans les collections. Ces matières se mettent au service de coupes intemporelles, qui s'adaptent à toutes les saisons. Les modèles épurés - blazers en molleton, joggpants, robes en jersey, sweaters, marinières, caleçons longs, tee-shirts, combinaisons - s'enrichissent de détails graphiques et contemporains : des rayures placées le long d'une jambe, d'un bras, travaillées tantôt en maxi ou en micro-rapport. Une mode qui se veut «inattendue ou simple, mais jamais habituelle». Et pour toute la famille.
机译:荷兰品牌lODays致力于征服法国的男女老少系列。考虑到这一点,她将在7月1日至3日在巴黎马莱市中心的Vnh画廊举行的下一届Salon Kid展上展示她的创意“休闲服”。成立于2007年的lODays在北欧已经非常流行,它在欧洲拥有180多个多品牌销售网点,主要分布在荷兰和比利时。在荷兰,他于2014年背对背开设了两家概念店,一家在鹿特丹(250 m 2),另一家在阿姆斯特丹(100 m 2)。 “消费者非常喜欢我们舒适的材料”,商务总监Anouk Klijn-van De Sandt说道。棉质针织衫和羊毛衫(通常为水洗),蜂窝针织物和蓬松针织物构成了该系列中的主要份额。这些材料用于永恒的切割,适合所有季节。精致的款式-羊毛西装外套,慢跑者,运动衫连衣裙,毛衣,条纹,长裤,T恤,连身裤-富含图形和现代感细节:沿着一条腿,一只手臂放置条纹,有时可以在maxi或微型报告中使用。想要“出乎意料或简单,但绝不平常”的时尚。对于整个家庭。

著录项

  • 来源
    《Journal du Textile》 |2017年第2342期|27-27|共1页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 fre
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号