首页> 外文期刊>Journal du Textile >UNE FIEVRE DE CENTRES S'EMPARE DE MILAN
【24h】

UNE FIEVRE DE CENTRES S'EMPARE DE MILAN

机译:狂热席卷米兰

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
       

摘要

L'Inauguration, il y a un an, de Il Centro a Arese, aux portes de Milan, a l'epoque le plus grand centre commercial d'Italie, avec une surface de 92.000 m~2 et 200 boutiques, a donne le «la». Depuis, la capitale lombarde et sa region se trou-vent dans une verkable dynamique commer-ciale, avec une dizaine de projets de grande di-mension en cours a l'horizon 2020, entre nouvelles structures et agrandissements de cen-tres existants. Et tous les promoteurs de rever au succes de Il Centro. Il a accueilli pas moins de 13 millions de visiteurs depuis son ouverture, avec un chiffre d'affaires de 600 millions d'€. Les recompenses internationales ont egalement suivi. Il a ete elu «Meilleur nouveau centre commercial» lors de la derniere edition du Mapic a Cannes et a recu le Prix Versailles Europe 2017 dans la mention speciale «interieur». Le prix re-compense les meilleurs projets d'architecture des magasins, des hötels et des restaurants. On reste dans le gigantisme avec Orio Center, qui vient de rafler le titre de plus grand centre commercial d'Italie a Il Centro. Le groupe Per-cassi, partenaire de Westfield dans la Peninsule, a investi 100 millions d'€ pour agrandir la gale-rie marchande. Desormais, eile couvre plus de 100.000 m~2 et accueille 280 points de vente, parmi lesquels des enseignes telles qu'Armani Collezioni, Furla, Hugo Boss ou Lacoste. «Pour avoir du succes, les centres doivent presenter une certaine dimension, car cela leur permet de deve-nir une attraction internationale», explique Antonio Percassi, le dirigeant du groupe. Ideale-ment place devant l'aeroport de Bergame, prin-cipal hub de Ryan Air en Italie, Orio Center doit en effet une grande partie de son succes aux 11,2 millions de passagers qui y ont transite l'an dernier.
机译:一年前,位于米兰大门口阿雷塞(Arese)的Il Centro就职典礼,当时是意大利最大的购物中心,占地92,000 m〜2,设有200家商店,该”。自那时以来,伦巴第首都及其地区一直是名副其实的充满活力的商业区,到2020年,将有十几个大型项目在新结构和现有中心的扩建之间进行。所有发起人都梦想着Il Centro的成功。自开业以来,它接待了不少于1300万游客,营业额达6亿欧元。国际奖项也紧随其后。在上届戛纳电影节上,它被评选为“最佳新购物中心”,并获得“凡尔赛欧洲2017大奖”,特别提到“室内装饰”。这个价格奖励了商店,旅馆和饭店中最好的建筑项目。我们与奥里奥中心(Orio Center)保持着巨大的合作关系,该中心刚刚在Il Centro赢得了意大利最大的购物中心的称号。 Per-cassi集团是半岛Westfield的合作伙伴,已投资1亿欧元扩大了商业画廊。从现在开始,eile覆盖了100,000 m 2并拥有280个销售网点,包括Armani Collezioni,Furla,Hugo Boss和Lacoste等品牌。该组织负责人安东尼奥·佩尔卡西(Antonio Percassi)解释说:“要取得成功,这些中心必须具有一定的规模,因为这样才能使它们成为国际吸引力。”奥里奥中心(Orio Center)理想地位于瑞安航空(Ryan Air)在意大利的主要枢纽贝加莫(Bergamo)机场的前面,其成功的大部分归功于去年通过该机场的1,120万人次。

著录项

  • 来源
    《Journal du Textile》 |2017年第2341期|42-42|共1页
  • 作者

    Pascale Mattei;

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 fre
  • 中图分类
  • 关键词

  • 入库时间 2022-08-17 14:16:22

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号