首页> 外文期刊>Journal du Textile >LONDRES RESTE TRÈS PRISÉ PAR LES ENSEIGNES ÉTRANGÈRES
【24h】

LONDRES RESTE TRÈS PRISÉ PAR LES ENSEIGNES ÉTRANGÈRES

机译:伦敦的外来迹象非常严重

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
       

摘要

Malgré le Brexit, Londres attire toujours les enseignes étrangères. «Nous avons compté 75 nouvelles enseignes qui sont venues pour la première fois à Londres depuis le vote du Brexit, dont onze étaient françaises, comme Ikks», souligne Andrew Phipps, le responsable du marché britannique et de la zone Emea au service Retail Research de Cbre. Pour le spécialiste de l'immobilier commercial, la capitale britannique reste une ville phare sur la scène du commerce. Elle bénéficie d'un flux de touristes toujours plus important, grâce notamment à la baisse de la livre sterling «Ce que nous constatons surtout, c'est une demande très forte pour les emplacements de premier plan. Ceux situés dans New Bond Street restent très prisés Ce sont ces quartiers que tout le monde recherche. Cela n'a pas changé. Les enseignes préfèrent même avoir un plus petit emplacement, du moment qu'il est situé dans un très bon quartier. Et le centre Westfield London attire encore les marques de luxe.» Les marques britanniques, pour leur part, cherchent toujours à investir la capitale française. «De la même manière que Londres, Paris continue d'attirer les enseignes britanniques. Elles veulent toujours commencer par s'implanter dans la capitale française avant de partir à la conquête des régions, dans les centres commerciaux. Depuis l'élection du président Macron, la France apparaît, par ailleurs, stable d'un point de vue politique et commercialement plus ouverte. De ce fait, elle devient aussi plus attractive pour les entreprises britanniques.»
机译:尽管英国退欧,伦敦仍然吸引了外国品牌。 “英国脱欧公投以来,我们首次统计了75个新品牌来到伦敦,其中11个是法国品牌,例如Ikks,”英国市场和零售研究部Emea地区负责人安德鲁·菲普斯(Andrew Phipps)说Cbre。对于商业房地产专家而言,英国首都仍然是商业舞台上的旗舰城市。得益于不断增长的游客流量,特别是由于英镑的下跌,它受益匪浅。“首先,我们看到的是黄金地段的强劲需求。位于新邦德街的人们仍然很受欢迎。这些都是每个人都在寻找的社区。它没有改变。这些品牌甚至更喜欢在较小的位置,只要它位于非常好的社区中即可。伦敦Westfield中心仍然吸引着奢侈品牌。”就英国品牌而言,他们仍在寻求在法国首都的投资。 “与伦敦一样,巴黎继续吸引英国品牌。他们始终希望首先在法国首都建立自己的基地,然后再出发去购物中心占领区域。自马克龙总统当选以来,法国在政治上似乎也很稳定,在商业上也更加开放。结果,它对英国公司也越来越有吸引力。”

著录项

  • 来源
    《Journal du Textile》 |2017年第2339期|3-3|共1页
  • 作者

    Catherine Petit;

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 fre
  • 中图分类
  • 关键词

  • 入库时间 2022-08-17 14:16:26

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号