首页> 外文期刊>Journal du Textile >Tissus d'Avesnières mène un double jeu dans l'impression
【24h】

Tissus d'Avesnières mène un double jeu dans l'impression

机译:Tissus d'Avesnières引领印刷双赢

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

Tissus d'avesnières se développe grâce au numérique. «Nous avons commencé à utiliser la technique du jet d'encre il y a une dizaine d'années, tout en conservant notre savoir-faire d'origine, l'impression au cadre, consacrée aux tissus d'ameublement haut de gamme», indique Grégoire Feinte, le dirigeant. En 2016, l'entreprise a ainsi réalisé 30% de son chiffre d'affaires avec des étoffes imprimées au jet d'encre. Répondant aux contraintes qualitatives des matières les plus sophistiquées, cette technique de reproduction ne cesse de gagner du terrain, y compris dans le segment du luxe. Son principal avantage est de permettre de multiplier les coloris et les motifs. Pour autant, elle ne s'adapte pas toujours aux impératifs des clients éditeurs. «L'ancienne technique d'impression au cadre possède également ses avantages et ses limites. Elle réclame en amont des manipulations importantes, afin de créer les différents cadres destinés à la mise en forme des motifs et des couleurs, mais, en aval, pour des imprimés comportant jusqu 'à sept ou huit couleurs, elle peut se montrer plus avantageuse et qualitative que le jet d'encre. En réalité, les deux techniques sont devenues complémentaires dans notre activité et il n 'est pas question de négliger l'une au profit de l'autre.»
机译:Tissus d'avesnières得益于数字技术的发展。 “十年前,我们开始使用喷墨技术,同时保留了我们的专有技术,即在框架中进行印刷,专门用于高档家具面料”,经理格里格(GrégoireFeinte)说。因此,2016年,公司使用喷墨印花面料实现了30%的营业额。响应于最复杂的材料的质量限制,这种复制技术一直在不断发展,包括在奢侈品领域。它的主要优点是允许多种颜色和图案。但是,它并不总是适应发布者客户的要求。 “旧的框架打印技术也有其优点和局限性。它需要在上游进行大量操作才能创建用于格式化图案和颜色的各种框架,但是在下游,对于包含多达七种或八种颜色的打印件,可能会更加有利和定性比喷墨。实际上,这两种技术已经在我们的活动中变得互补,并且毫无疑问会忽略一种,而赞成另一种。”

著录项

  • 来源
    《Journal du Textile》 |2017年第2334期|23-23|共1页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 fre
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号