首页> 外文期刊>Journal du Textile >Valentino conserve son titre, mais ses poursuivants sont en embuscade
【24h】

Valentino conserve son titre, mais ses poursuivants sont en embuscade

机译:瓦伦蒂诺(Valentino)保留头衔,但追随者伏击

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
       

摘要

Le grand chambardement de 2016 - une année qui a vu une demi-douzaine de grandes griffes bousculées par le départ, voulu ou subi, de leurs directeurs artistiques - n'a, pour l'instant, que peu d'effets sur la Cote des créateurs du Journal du Textile. Etablie deux fois par an selon le vote de ceux qui achètent et revendent les collections (donc par ceux qui comptent le plus), elle maintient peu ou prou son Top 10. La première place revient cette fois encore à Valentino. La griffe romaine est leader depuis deux saisons et (hasard ?) cela fait deux saisons justement que Pierpaolo Piccoli est seul aux commandes du style. Son binôme de 25 ans, Maria Grazia Chiuri, qui officie chez Dior depuis l'été dernier, s'est moins fait remarquer par les grands acheteurs in- terrogés, bien que celle-ci permette à la griffe de revenir parmi les dix premiers créateurs les plus influents.
机译:2016年的巨变-一年中,有六只大爪子因其艺术总监的离职,被想要或遭受的痛苦而动摇-目前,对科特迪瓦的影响不大纺织杂志的创作者。根据购买和转售这些藏品的人(因此,最重要的人)的投票,每年设立两次,它或多或少保持着前十名。第一名再次出现在华伦天奴。罗马品牌已经成为两个季节的领导者,(巧合?)距皮埃尔·皮科利(Pierpaolo Piccoli)独自一人掌管了两个赛季。自去年夏天以来一直在Dior工作的他25岁的二人玛利亚·格拉齐亚·基里(Maria Grazia Chiuri)受到质疑的大买家的注意较少,尽管这使该品牌重返了十大创作者。最有影响力的。

著录项

  • 来源
    《Journal du Textile》 |2017年第2327期|34-34|共1页
  • 作者

    Isabelle Manzoni;

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 fre
  • 中图分类
  • 关键词

  • 入库时间 2022-08-17 14:16:13

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号