首页> 外文期刊>Journal du Textile >Le rythme de croissance du géant américain VF Corp s'est enrayé
【24h】

Le rythme de croissance du géant américain VF Corp s'est enrayé

机译:美国巨人VF Corp的增长率已停止

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
       

摘要

VF corp patine. Alors qu'il était habitué à de solides performances annuelles, le géant américain de l'outdoor a fait du surplace lors de son exercice 2016, clos le 31 décembre dernier, avec un chiffre d'affaires de 11,30 milliards d'€. Son bénéfice net s'est, quant à lui, affaissé de 13%, à 1 milliard d'€. Maison mère de The North Face, Vans, Timberland et des jeans Lee et Wrangler, le groupe de Greensboro, en Caroline du Nord, n'a plus de marque locomotive pour tirer l'ensemble vers le haut. The North Face a longtemps tenu ce rôle, mais la marque d'outdoor a déçu l'an dernier. Les banqueroutes de chaînes d'habillement (Sports Authority, American Apparel, Aeropostale) et les fermetures de magasins aux performances médiocres chez Kohl's, Macy's ou Quiksilver ont attiré sur le marché américain une abondance de marques concurrentes. Pour liquider les stocks, il a bien fallu baisser les prix. Les résultats du pôle outdoor et sports extrêmes de VF Corp s'en ressentent, avec une progression limitée à 2% en 2016, pour atteindre 7 milliards d'€. The North Face a perdu sa place de leader du groupe et a été supplanté par Vans. Les bonnes performances à l'étranger et sur Internet de Vans lui ont permis de progresser de 7% l'an dernier. La marque, qui pèse aujourd'hui 2,162 milliards d'€, a fait des bonds au cours du quatrième trimestre. Karl Heinz Salzburger, le responsable de la division internationale, souligne une progression des ventes trimestrielles en magasins et sur la Toile. Elle est de 20% en Europe et de 25% en Asie. Au cours de la même période, The North Face a reculé de 8%. Aux Etats-Unis, les ventes dans les magasins multimarques se sont même effondrées de 30%. «VF Corp a des problèmes structurels à régler avec sa clientèle des grands magasins», estime Jim Duffy, l'analyste de la société de Bourse Stifel.
机译:VF Corp古铜色。这家美国户外巨头虽然习惯了稳定的年度业绩,但在截至12月31日的2016财年停滞不前,营业额达113亿欧元。其净利润下降了13%,至10亿欧元。北卡罗来纳州格林斯博罗集团的母公司The North Face,Vans,Timberland和Lee and Wrangler牛仔裤的母公司不再拥有机车品牌来推动整件事。 The North Face长期以来一直扮演这个角色,但去年户外品牌却令人失望。服装连锁店破产(体育总局,美国服装,航空邮政)以及在科尔,梅西百货或Quiksilver的门店倒闭表现不佳,已经吸引了众多竞争品牌进入美国市场。为了清算库存,有必要降低价格。 VF Corp的户外和极限运动部门的业绩受到影响,2016年增长限制在2%,达到70亿欧元。 The North Face失去了其团队领导者的位置,并被Vans取代。 Vans在国外和互联网上的良好表现使其去年增长了7%。该品牌目前重达21.62亿欧元,在第四季度实现了飞跃。国际部门主管Karl Heinz Salzburger指出,商店和互联网上的季度销售额都有所增长。欧洲为20%,亚洲为25%。同期,The North Face下跌8%。在美国,多品牌商店的销售额甚至下降了30%。经纪公司Stifel的分析师吉姆•达菲(Jim Duffy)表示:“ VF Corp在解决百货商店客户方面存在结构性问题。”

著录项

  • 来源
    《Journal du Textile》 |2017年第2327期|8-8|共1页
  • 作者

    Caroline Talbot;

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 fre
  • 中图分类
  • 关键词

  • 入库时间 2022-08-17 14:16:13

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号