首页> 外文期刊>Journal du Textile >Le textile de maison a passé les fêtes au chaud
【24h】

Le textile de maison a passé les fêtes au chaud

机译:家用纺织品度过假期温暖

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
       

摘要

RETOUR À UNE ÉCLAIRCIE, pâle mais bien réelle, pour le marché du textile de maison. Après trois mois consécutifs de baisse, le secteur renoue avec une activité positive et termine l' année sur une hausse de 1%. Cet ultime sursaut lui permet de sauver son année 2016 et de la terminer sur une note légèrement positive de 0,5%. Autre consolation : de tous les marchés auscultés, il est le seul à achever la période dans le vert. Le frémissement de fin d'année a surtout été ressenti en novembre du fait d'achats anticipés, selon les professionnels interrogés par le Journal du Textile. Vraisemblablement induites par les achats de Noël, ces ventes se sont notamment portées sur le linge-éponge (serviettes, peignoirs, etc.). Quant à la vague de froid survenue en décembre, elle a donné envie aux consommateurs de se réchauffer. Ils ont donc jeté leur dévolu sur des couettes et plaids, dont les ventes ont sensiblement progressé.
机译:回到家用纺织品市场的淡薄面目,尽管苍白但非常真实。在连续三个月下降之后,该行业恢复了活跃,并在年底以1%的速度增长。最后的爆发让他得以保存自己的2016年,并以0.5%的小幅积极表现结束了这一年。另一个安慰:在所有听诊市场中,这是唯一以绿色结束这一时期的市场。据《纺织杂志》采访的专业人士说,年底的兴奋主要是在11月,因为购买得早。大概是由于圣诞节的购买引起的,这些销售特别是在毛圈布上(毛巾,浴袍等)进行的。至于12月发生的寒流,使消费者想热身。因此,他们把目光投向了被子和毯子,它们的销量大大增加了。

著录项

  • 来源
    《Journal du Textile》 |2017年第2324期|10-11|共2页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 fre
  • 中图分类
  • 关键词

  • 入库时间 2022-08-17 14:16:18

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号