首页> 外文期刊>Journal du Textile >L'ecologie veut aussi respecter Γétiquette
【24h】

L'ecologie veut aussi respecter Γétiquette

机译:生态也想尊重标签

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
       

摘要

LES consommateurs français sont conscients de Γenjeu écologique de Γentretien de leurs vêtements. C'est l'un des enseignements majeurs du deuxième baromètre sur le thème de «l'étiquette et les Français», commandite à l'Ipsos par le Comité français pour l'eti-quetage pour l'entretien des textiles (Co-freet). Ce dernier est mandate par le Grou-pement international d'étiquetage pour l'entretien des textiles (Ginetex) pour faire connaître en France la signification des cinq symboles d'entretien dont il est propriétaire et qui figurent sur les éti- quettes des vêtements. Ce nouveau baromètre a été realisé, comme la premiere edition en 2014, auprès de 1.000 ρersonnes âgées de 18 à 65 ans, representatives de la population française. Un nouveau volet a cette fois porté sur la thématique de l'entretien du linge et de l'économie d'énergie. 87% des répon-dants ont expliqué être ρréoccupés par les economies d'eau et d'energie et 94% prendre des precautions ρarticulières pour un entretien textile respectueux de l'environnement. 69% recourent ainsi au séchage naturel des que possible, 68% la- vent principalement à basse temperature, 58% recourent au programme «Eco» et 22% utilisent des produits éco-logiques. L'enseignement est ρrécieux pour le Cofreet, qui a justement lance en 2014 son propre logo de développement durable, clevercare.info. Déjà utilisé sur leurs étiquettes par un certain nombre de grandes marques et distributeurs, en complement des cinq symboles d'entretien textile, celui-ci renvoie à un site Internet grand public. Il permet aux consommateurs d'accéder à un large even-tail de recommandations pour mieux preserver la planète en lavant leur linge, tout en respectant les symboles d'entretien. Ce travail de sensibilisation est enri-chi cette année par le lancement d'un film et d'une bande dessinée destinée au jeune public, qui met en scene les gestes simples en matière d'éco-entretien. En ligne sur le site clevercare.info, cette animation est aussi mise à disposition des marques et écoles partenaires suscepti-bles de l'utiliser sur leurs propres sites ou leurs pages Facebook.
机译:法国消费者意识到维护衣服的生态挑战。这是第二个晴雨表上的主要课程之一,主题是“礼节与法国”,这是由益普索由法国委员会由益普索赞助的,用于纺织品的护理标签(Co-freet )。后者是由国际纺织品护理标签小组(Ginetex)授权在法国宣传其拥有并出现在服装标签上的五个护理符号的含义。这款新的晴雨表的制作与2014年的第一版一样,有1000名18至65岁的法国人代表。这次的新部分重点讨论了洗衣保养和节能这一主题。 87%的受访者表示,他们担心节水和节能; 94%的受访者对环保纺织品的维护采取了特殊的预防措施。 69%的人尽快使用自然干燥,68%的人主要在低温下洗涤,58%的人使用“ Eco”程序,22%的人使用生态产品。对于Cofreet来说,教学是无价之宝,Cofreet在2014年发布了自己的可持续发展徽标clevercare.info。许多主要品牌和分销商已经在其标签上使用了五个纺织护理符号,它是指一个通用的公共网站。它允许消费者在遵守护理标志的同时,获得广泛的建议,以通过洗衣服更好地保护地球。今年,通过推出面向青年观众的电影和漫画,丰富了提高意识的工作,其中展示了有关生态维护的简单手势。该动画还可以在clevercare.info网站上在线提供给合作品牌和可能在其自己的网站或Facebook页面上使用它的学校。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号