首页> 外文期刊>Journal du Textile >BARBARA BUI S'EST BEFAIT UNE JEUNESSE
【24h】

BARBARA BUI S'EST BEFAIT UNE JEUNESSE

机译:芭芭拉·贝(Barbara Bui)发生了年轻

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
       

摘要

LA remise en ordre de marche aura duré trois ans. Le temps de tout arranger, réorganiser, supprimer ce qui n'était pas nécessaire et qui coûtait énormément d'argent. Et aussi de se poser les bonnes questions. Maintenant, Barbara Bui peut repartir de l'avant. Nouvel agencement de la boutique historique de l'avenue Montaigne, site de vente en ligne repris en direct, nouveaux rythmes de collections et surtout une première ligne masculine : la créatrice se refait une jeunesse. «Le fait d'avoir maigri nous redonne de l'agilité et du dynamisme», ironise William Halimi, le Pdg. Pour l'inauguration du nouvel écrin, en fin d'année, la nouvelle ligne homme devrait faire sensation. Elle a été présentée aux acheteurs en juin dernier et débarquera dans les boutiques Barbara Bui quelques jours avant son grand lancement chez les 180 multimarques qui revendent la griffe dans le monde. La gamme est relativement courte, avec vingt-cinq pièces. L'univers de Barbara Bui s'est très facilement transposé au masculin. «Cela fait trente ans que Barbara pille sans vergogne le vestiaire de l'homme pour ses créations féminines. C'est sa signature. Nous avons bâti le succès et le modèle économique de la marque sur cela. Nous avons estimé qu'il était temps de lui rendre la pareille.» L'inoxydable best-seller maison s'appelle d'ailleurs le Gdc, pour «garçon de café». Naturellement, ce pantalon d'homme figurera dans la première ligne masculine, tout comme une autre de ses pièces emblématiques, la boot-santiag fashionisée. On y trouvera aussi les parkas over-sized, les sweats et les tee-shirts phares de la marque, ainsi que les costumes. Comme l'andro-gynie, les pièces d'executive women ont largement contribué à asseoir l'image de la marque. «Le tailoring représente 25% de l'assortiment, mais 60% du chiffre d'affaires», précise la créatrice. Elle a dosé de la même façon le collection-ning masculin. «La collection n'a pas été pensée pour des gabarits et des morphologies féminins. Il s'agit d'un vrai travail de modélisme masculin. Mais, comme toujours, les échanges et les allers-retours ne sont jamais exclus. »
机译:重新排序的操作将持续三年。是时候修复所有内容,重新组织,删除不需要的东西了,这花了很多钱。并提出正确的问题。现在,芭芭拉·贝(Barbara Bui)可以重新开始。蒙田大街上历史悠久的商店的新布局,在线销售网站都开始了现场直播,新的收藏节奏,最重要的是第一条男性路线:设计师正在获得新的生活。首席执行官威廉·哈利米(William Halimi)嘲笑说:“减肥的事实使我们变得敏捷而充满活力。为了在年底推出新的展示柜,新的男士系列应引起轰动。它于去年6月向买家展示,并将在其在全球范围内销售该品牌的180个多品牌中正式推出之前几天登陆Barbara Bui商店。范围相对较短,有25个。芭芭拉·贝(Barbara Bui)的宇宙非常容易转变为男性。 “芭芭拉(Barbara)三十年来一直无耻地掠夺男人的衣柜以创造女性魅力。这是他的签名。我们以此为基础来建立品牌的成功和商业模式。我们觉得是时候该回报这个支持了。”最畅销的不锈钢房屋也被称为Gdc,意为“服务员”。自然,这些男式裤子会出现在男性的第一行,就像它的另一件标志性作品-时尚的靴子-santiag。我们还会发现超大号的派克大衣,该品牌的旗舰运动衫和T恤以及服饰。像andro-gyny一样,高管女性也为树立品牌形象做出了巨大贡献。设计师指出:“裁缝占商品的25%,但占营业额的60%。”以同样的方式,它给雄性采集了剂量。 “该系列并非为女性尺寸和形态而设计。这是男模特制作的真实作品。但是,一如既往,交流和来回交流从未被排除。 ”

著录项

  • 来源
    《Journal du Textile》 |2019年第2433期|32-32|共1页
  • 作者

    Isabelle Manzoni;

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 eng
  • 中图分类
  • 关键词

  • 入库时间 2022-08-18 04:45:04

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号