...
首页> 外文期刊>Journal of testing and evaluation >Moisture Measurements and Condensation Potential in Wood Frame Walls in a Hot-Humid Climate
【24h】

Moisture Measurements and Condensation Potential in Wood Frame Walls in a Hot-Humid Climate

机译:高温气候下木结构墙的水分测量和冷凝势

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

It has long been noted that interior vapor barriers in wood frame walls in hot-humid climates can lead to interstitial condensation within walls. The bases for this recognition are predictive simulations, anecdotal observations, and a limited number of experimental studies. This paper describes an experimental study conducted in a hot-humid climate that investigated the influence of an interior vapor retarder and compares observed performance with simulation predictions. The wall performance data reviewed here was gathered as part of a larger test program evaluating the performance of a range of typical wood frame, residential wall constructions in a hot-humid climate. The approach chosen was to use real-time field exposure using a "test hut" located in Tampa, Florida. The test hut had two long sides, which provided the ability to test 16 wall specimens each. Wall specimens were instrumented with a variety of temperature, humidity, and moisture sensors. In addition to natural weather exposure, the wall specimens could be manually wetted by a water injection system to simulate rain leakage. More specifically, this paper focuses on using the data collected before and after the installation of an interior vapor barrier (vinyl wallpaper) to show the change in moisture loading and the potential condensation within the walls resulting from the installation. The field data is compared with predictions of the wall behavior using a commonly available hygrothermal model. There is increasing reliance on the use of predictive models to assess the moisture performance of building assembly designs. These predictive models need to be validated against real data to test their variance from real systems.
机译:长期以来,人们一直注意到,在炎热潮湿的气候下,木框架墙内的内部蒸汽屏障会导致墙内的间隙凝结。这种认识的基础是预测模拟,轶事观察和有限的实验研究。本文介绍了在湿热气候下进行的一项实验研究,该研究调查了内部蒸汽阻滞剂的影响,并将观察到的性能与模拟预测进行了比较。这里回顾的墙体性能数据是作为一个较大的测试程序的一部分而收集的,该程序评估了一系列典型的木结构住宅在炎热潮湿气候下的性能。选择的方法是使用位于佛罗里达州坦帕市的“测试小屋”进行实时现场曝光。测试小屋有两个较长的侧面,每个侧面都可以测试16个壁标本。墙壁标本装有各种温度,湿度和湿度传感器。除了暴露在自然天气中之外,还可以通过注水系统手动润湿墙壁样本,以模拟雨水泄漏。更具体地说,本文着重于使用在安装内部蒸汽屏障(乙烯基墙纸)之前和之后收集的数据,以显示水分负荷的变化以及由于安装而导致墙内潜在的凝结。使用通用的湿热模型将现场数据与墙体行为的预测进行比较。人们越来越依赖使用预测模型来评估建筑装配设计的防潮性能。这些预测模型需要针对真实数据进行验证,以测试其与真实系统的差异。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号