首页> 外文期刊>The Journal of North African Studies >The hijab north of Gibraltar: Moroccan women as objects of civic and social transformation
【24h】

The hijab north of Gibraltar: Moroccan women as objects of civic and social transformation

机译:直布罗陀北部的盖头:摩洛哥妇女作为公民和社会变革的对象

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

As the number of North African Muslim immigrants in Europe grows, questions of cultural assimilation have moved to the forefront of discussion. Treated as the quintessential Other, Maghribines' long-term presence in France prompted a 2004 ban on religious symbols in public schools; it went without saying that the hijab was the primary target of this restriction. Politicians and public figures in Britain have called Muslim women's veiling practices antithetical to democratic citizenship, while Dutch conservatives have promised a ban on veiling in all public places (Anon 2006a3. Anon. 2006a. Dutch Christian Democrats win vote. CNN, 23 November [online]. Available from: http://www.cnn.com/2006/POLITICS/11/23etherlands.election.reut/index.html [Accessed 8 December 2006]View all references, 2006b4. Anon. 2006b. Deconstructing the veil; British Muslims. The Economist, 14 October [online]. Available from: Lexis-Nexis Academic Universe database [Accessed 25 November 2006]View all references; Morris 200625. Morris, N. 2006. Straw says he feels uncomfortable talking to women who wear veils. The Independent, 6 October, p. 6View all references). Spain, however, has developed a more ambivalent cultural and ideological relationship with the Muslim world and with North Africa in particular. Approximately 10% of all immigrants to Spain are from the Maghrib, and about 90% of those are from Morocco (Instituto Nacional de Estadística). The proximity of Spain has made it an appealing entry point to the rest of Europe, as well as an accessible destination for work. This paper argues that Moroccans' vulnerability in Spain must be understood in terms of the unique ties between the two nations, as well as the specific brand of modern liberalism that has developed in Spain since 1975, the start of that nation's democracy. Key to Spanish liberalism is the defense of women's freedom, which finds voice in teleological narratives of liberation and self-actualisation. Concern over Moroccan women's subjugation to Islam and to male relatives has crystallised in discussions around the hijab, in particular. In this article, I analyse media coverage of hijab controversies in Spain, drawing also on my own fieldwork with Moroccan women and Spanish social service providers in Madrid. I argue for careful consideration of North African othering as a foil for Spanish discourses of progress and modernity - themselves historically situated and contestable variations upon wider European ideologies of liberalism.View full textDownload full textKeywordshijab, immigration, liberalism, modernity, Morocco, multiculturalism, Spain, women, veilRelated var addthis_config = { ui_cobrand: "Taylor & Francis Online", services_compact: "citeulike,netvibes,twitter,technorati,delicious,linkedin,facebook,stumbleupon,digg,google,more", pubid: "ra-4dff56cd6bb1830b" }; Add to shortlist Link Permalink http://dx.doi.org/10.1080/13629387.2010.505769
机译:随着欧洲北非穆斯林移民人数的增加,文化同化的问题已转移到讨论的最前沿。 Maghribines被视为典型的其他,在法国的长期存在促使2004年禁止在公立学校中使用宗教符号。不用说,盖头是这一限制的主要目标。英国的政界人士和公众人士称穆斯林妇女的遮掩做法与民主公民身份背道而驰,而荷兰保守派则承诺禁止在所有公共场所进行遮掩(Anon 2006a3。Anon。2006a。荷兰基督教民主党赢得投票。CNN,11月23日,[网上可从以下网站获得:http://www.cnn.com/2006/POLITICS/11/23etherlands.election.reut/index.html [2006年12月8日访问]查看所有参考资料,2006b4。Anon。2006b。面纱;英国穆斯林;《经济学人》,10月14日,[在线],资料来源:Lexis-Nexis学术宇宙数据库[2006年11月25日访问],查看所有参考资料; Morris200625。NorrisN. 2006,Straw表示与女性交谈时感到不舒服戴面纱的人。独立报,10月6日,第6页,查看所有参考文献)。但是,西班牙与穆斯林世界,特别是与北非的文化和意识形态之间的关系更加矛盾。西班牙的所有移民中约有10%来自马格里布(Maghrib),其中约90%来自摩洛哥(Instituto Nacional de Estadística)。西班牙的临近使它成为通往欧洲其他地区的诱人入口,同时也是前往工作的方便目的地。本文认为,必须从两国之间的独特联系以及自1975年该国民主制度开始以来在西班牙发展起来的现代自由主义的特殊品牌来理解摩洛哥人在西班牙的脆弱性。西班牙自由主义的关键是捍卫妇女自由,这在解放和自我实现的目的论叙事中发声。特别是在围绕头巾的讨论中,人们对摩洛哥妇女对伊斯兰教和男性亲属的屈服感到担忧。在本文中,我将利用我自己在摩洛哥的摩洛哥妇女和西班牙社会服务提供者的实地考察,分析西班牙对头巾争议的媒体报道。我认为要认真考虑将北非其他作为西班牙进步与现代话语的箔纸-它们本身在较宽泛的欧洲自由主义意识形态上的历史地位和可争辩的变化。查看全文下载全文关键字shijab,移民,自由主义,现代性,摩洛哥,多元文化主义,西班牙,女性,面纱相关变量var addthis_config = {ui_cobrand:“泰勒和弗朗西斯在线”,servicescompact:“ citeulike,netvibes,twitter,technorati,delicious,linkedin,facebook,stumbleupon,digg,google,更多”,发布:“ ra-4dff56cd6bb1830b” };添加到候选列表链接永久链接http://dx.doi.org/10.1080/13629387.2010.505769

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号