首页> 外文期刊>Journal für Rechtspolitik >Dokumentation Österreich
【24h】

Dokumentation Österreich

机译:文档奥地利

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

Durch die vorgeschlagene erste umfassende Novellierung des DSG 2000 soll - innerhalb des durch die Richtlinie 95/46/EG vorgegebenen Umsetzungsrahmens - das Grundrecht auf Datenschutz neu formuliert werden: Der Datenschutzrichtlinie selbst und den meisten nationalen Umsetzungsgesetzen entsprechend soll dieses Grund­recht und der Anwendungsbereich des DSG 2000 auf personenbezogene Daten natürlicher Personen be­schränkt werden. Dies wird ua damit begründet, dass sich der Datenschutz juristischer Personen im Wesentlichen auf Daten reduziere, die einem Geschäfts- oder Betriebs­geheimnis unterliegen und damit durch andere Bestim­mungen geschützt sind. Weiters soll die bisherige Ein­schränkung „soweit ein schutzwürdiges Interesse daran besteht“ im Sinne der Datenschutzrichtlinie als redun­dant entfallen. Der Eingriffsvorbehalt soll insofern geändert werden, als dem Vorschlag zufolge Eingriffe nicht nur im lebenswichtigen Interesse des Betroffenen, son­dern allgemein im lebenswichtigen Interesse jeder Person unmittelbar aufgrund der grundrechtlichen Bestimmung zulässig sein sollen. Die Kompetenzrechtslage soll inso­fern vereinfacht werden, als der Schutz personenbezo­gener Daten - unabhängig von der Art ihrer Verarbeitung - zur Gänze in die Bundeskompetenz übertragen werden soll; das Erfordernis eigener Landesdatenschutzgesetze soll dadurch entfallen, die Erlassung von auf den Rege­lungsgegenstand bezogenen Datenverwendungsbestim­mungen in Landesgesetzen weiterhin möglich sein.
机译:DSG 2000的拟议第一份全面修订旨在在95/46 / EC指令规定的实施框架内重新制定数据保护的基本权利:根据数据保护指令本身和大多数国家实施法律,该基本权利和DSG 2000的范围旨在仅限于自然人的个人数据。原因之一是,法人实体的数据保护实质上被简化为受商业或商业秘密约束的数据,因此受到其他条款的保护。此外,应该从数据保护指南的意义上删除先前的限制“因为有值得保护的利益”。干预的保留应该改变,因为该建议表明,在基本权利规定的基础上,不仅应出于有关个人的切身利益,而且应从每个人的切身利益出发,允许干预。就保护个人数据(无论如何处理)而言,应将权限法的情况简化,以将其完全转移给联邦权限;因此,应消除本州数据保护法的要求,在州法律中应继续制定与法规主题有关的数据使用规定。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号