首页> 外文期刊>Revue de Laryngologie Otologie Rhinologie >Les paralysies faciales d'apparition retardée après chirurgie des schwannomes vestibulaires. Rôle de la réactivation virale Herpès. Notre expérience à partir de 8 cas
【24h】

Les paralysies faciales d'apparition retardée après chirurgie des schwannomes vestibulaires. Rôle de la réactivation virale Herpès. Notre expérience à partir de 8 cas

机译:前庭神经鞘瘤手术后延迟发作的面神经麻痹。疱疹病毒激活的作用。我们从8个案例中获得的经验

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

Objective: To study the role of herpes virus reactivation in the onset of more than three days-delayed facial paralysis (FP) following vestibular schwannoma (VS) surgery and advocate a specific medical management. Material and Methods: Retrospective study on 8 cases from a series of 348 patients operated on of a VS between 1996 and 2002. Seven of the eight patients were given intravenously acyclovir (30 mg.kg-1.d-1 for 5 days) and methyl-prednisolone (2 mg.kg-1.d-1 for 7 days). A serolo-gic testing looking for specific anti-herpes simplex viruses type 1 and 2 (HSV-2) and varicella-zoster virus (VZV) antibodies at the onset of the FP and 2 weeks later could be done in only 3 cases. Results: Mean delay of FP onset was 8.75 days. Mean time for recovery with intravenous treatment was 90 days. All treated patients had a House and Brackmann grade 1 recovery. The last one had only a grade 3 after 400 days of evolution: he could not be treated because of postoperative transient psychiatric problems. Serologic testing revealed in those patients in whom it could be done either a high level of anti-HSV or -VZV antibodies at the time of onset or a dramatic increase in anti-HSV or anti-VZV antibodies between the two samples, strongly suggesting a HSV or VZV reactivation. Conclusion: HSV or VZV reactivation can be evocated in most cases of delayed FPs arising in the postoperative course of VSs, suggesting usefulness of emergency-given steroid and acyclovir intravenous regimen to block virus replication and fight secondary oedema and inflammation causative of nerve lesions. Evoked reactivation mechanism is comparable to that already suspected in delayed FP arising with the same delay in middle ear surgical procedures.%Objectifs: étudier la rôle de la réactivation virale herpès dans la genèse des paralysies faciales (PF) d'apparition retardée survenant plus de trois jours après chirurgie d'un schwannome vestibulaire (SV) et proposer une prise en charge thérapeutique adaptée. Matériels et méthodes : étude rétrospective de 8 cas de PF retardées extraits d'une série de 348 patients opérés d'un SV entre 1996 et 2002. Sept des huit patients furent traités par acyclovir (30 mg/kg/j pendant 5 jours) et methylprednisolone (2 mg/kg/j pendant 7 jours) délivrés par voie veineuse en hospitalisation. Une sérologie virale ciblée sur les virus herpès simplex hominis (HSV) et varicelle-zona (VZV) ne put être pratiquée que chez trois d'entre eux. Résultats : Le délai d'apparition est de 8,75 jours en moyenne avec un délai moyen de récupération sous traitement de 3 mois. Tous les patients traités récupérèrent une fonction faciale normale de grade 1. Le patient qui conserva des s╚uelles motrices de grade 3 après plus d'un an d'évolution ne put être traité en urgence en raison d'épisodes de confusion post-opératoire. Dans 3 cas, les sérologies virales ont permis de faire le diagnostic étiologique de réactivation HSV ou VZV. Conclusion : La réactivation de virus HSV ou VZV est une étiologie à envisager systématiquement en cas de PF retardées après chirurgie d'un SV surtout en cas de délai d'installation supérieur à 3 jours. Le traitement antiviral et corticoïde se révèle très efficace. Mais la faible incidence de cet événement (2,5% des opérés) ne justifie pas de traitement préventif systématique antiviral et anti-inflammatoire.
机译:目的:研究疱疹病毒再活化在前庭神经鞘瘤(VS)手术后三天以上延迟面瘫(FP)发作中的作用,并提倡具体的医疗管理。资料与方法:回顾性研究1996年至2002年间348例行VS手术的患者中的8例。八名患者中的七名接受了静脉注射阿昔洛韦(30 mg.kg-1.d-1,持续5天),甲基泼尼松龙(2 mg.kg-1.d-1持续7天)。仅在3例病例中就可以进行血清学检测,以在FP发作时以及2周后寻找1型和2型单纯疱疹病毒(HSV-2)和水痘带状疱疹病毒(VZV)抗体。结果:FP发作的平均延迟为8.75天。静脉治疗的平均恢复时间为90天。所有接受治疗的患者均获得House和Brackmann 1级恢复。最后一个在进化400天后只有3年级:由于术后短暂的精神病学问题,他无法得到治疗。血清学检查显示,在这些患者中,可以在发病时进行高水平的抗HSV或-VZV抗体治疗,或者在两个样品之间进行抗HSV或抗VZV抗体的显着增加,这强烈表明HSV或VZV重新激活。结论:在大多数VS患者术后出现FP延迟的情况下,可引起HSV或VZV再激活,提示紧急给予类固醇和阿昔洛韦静脉注射方案可阻止病毒复制,对抗继发性水肿和神经病变引起的炎症。诱发的激活机制与在中耳外科手术中同样延迟的FP延迟中已经怀疑的激活机制具有可比性。%目标:再次激活弱视面膜(PF)d Trois joursaprèschirurgie d'un schwannome vestibulaire(SV)以及提议者和负责人,均获得了特等奖。 Matérielsetméthodes:1996年至2002年,共有348例患者接受了348例抗逆转录病毒治疗,其中9例患者表现出无环鸟苷的特质(30 mg / kg / j悬吊剂5周)等。甲泼尼龙(2 mg / kg / j 7夜悬垂剂)住院治疗。联合国人种病毒单纯疱疹病毒人种单纯疱疹病毒(HSV)和水痘带状疱疹病毒(VZV)均已投入生产。建议书:3月7日,法尔河畔达芬乐市的法尔河畔约旦河畔法尔河畔的纪念日为8,75个月。三年级以后的患者面部特质。三年级左右的患者急诊保守性标准和精神分裂症后的急诊性状歌剧HS 3或VZV病毒在诊断和诊断中的作用。结论:激活了HSV或VZV病毒,并在cas进行了PF延迟安装,并且在SV上安装了3个版本的cas dedélai。抗病毒性和皮质类固醇功效。可能会因系统性抗病毒和抗炎药的合理使用率(2,5%的病情)进行合理辩护。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号