...
【24h】

FROM THE EDITOR'S DESK

机译:从编辑台

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

Dear Members and Readers of Journal Thanks for overwhelming responses from readers all over India who liked the Editorial of July- Sept 14 issue. It is a good sign that technocrats liked the open hearted opinions I had expressed in last issue of Journal. Well! And as expected some positive movements are being done by the new government, though it will take some time to see the results. Why I say it is a good sign because I heard that the biggest Municipal Corporation in India, Municipal Corporation of Greater Mumbai (MCGM) has taken a step in processing the sewage water to recycle level and producing Biogas instead of partially treating it and allowing this partially treated sewage flow to the sea, endangering the marine life near Mumbai costal area. But it will take a lot of time for the IAS cadre controlling the corporation to come out of their vested interest tactics rather than supporting good ideas presented by technical staff. Any way it is the funeral of Mumbai city and can be overcome by state government only if they want to, by monitoring the deeds of these IAS officers. Why I say this is there was a biogas plant installed in British era at Dadar Pumping station and the gas produced was being distributed in Mumbai area through pipe lines. But when time came to revamp the plant the proposal was turned down and the system was allowed to rot.
机译:尊敬的会员和期刊读者:感谢印度各地读者的热烈响应,他们喜欢7月至9月14日的《社论》。这是一个好信号,表明技术专家喜欢我在上一期《华尔街日报》上表达的坦率的见解。好!正如预期的那样,新政府正在采取一些积极的行动,尽管要花一些时间才能看到结果。我之所以说这是一个好兆头,是因为我听说印度最大的市政公司大孟买市政公司(MCGM)已采取步骤,将污水处理至循环水平并生产沼气,而不是对其进行部分处理并允许这样做。经过部分处理的污水流向海洋,危及孟买沿海地区附近的海洋生物。但是,控制公司的IAS干部要花很多时间才能摆脱既得利益的策略,而不是支持技术人员提出的好主意。无论如何,这都是孟买的葬礼,只有在他们愿意的情况下,州政府才能通过监督这些IAS官员的事迹来克服。我为什么要说这是在达达尔泵站(Dadar Pumping station)在英国时代安装了一个沼气厂,所产生的天然气是通过管道在孟买地区分配的。但是当需要改造工厂时,该提议被拒绝,并且系统被允许腐烂。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号