Role of inorganic colloids generated in a high-level deep geological repository in the migration of radionuclides: Open questions

摘要

Do colloids contribute to the radionuclide (RN) transport in a high level radioactive waste repository (HLWR)? The fact is that, during the last decades, many theoretical and experimental studies, at laboratory and in-situ scale, have been devoted to give an answer to this question. However, many uncertainties still exist and as a result most performance assessment (PA) studies either treat such scenarios conservatively or do not include the influence of colloids in the calculations for evaluating the long-term behaviour of a HLWR, basically due to the lack of quantitative data. The aim of this paper is to review the studies carried out during the last years to elucidate the colloid contribution to the RN migration, paying special attention to the role of bentonite colloids, formed at the bentonite/host rock interface in a HLWR and considering an emplacement in crystalline rock. The main uncertainties and present research projects and future research strategies will be highlighted.%¿Contribuyen los coloides al transporte de radionucleidos (RN) en un almacenamiento de residuos radiactivos de alta actividad? Lo cierto es que durante las últimas décadas multitud de estudios, tanto teóricos como experimentales, a escala de laboratorio e in-situ, se han dedicado a intentar dar una respuesta a esta pregunta. A pesar de los esfuerzos dedicados, existen todavía grandes incertidumbres y por ello, la mayoría de los estudios de evaluación de comportamiento (PA) de un almacenamiento no incluyen el efecto que los coloides pueden tener en el transporte de RN, básicamente por la escasez de datos cuantitativos al respecto. El objetivo de este trabajo es hacer una revisión de los distintos estudios llevados a cabo los ╚瞝timos años para elucidar el papel que juegan los coloides en el transporte de RN, prestando particular atención a los coloides de bentonita, que pueden generarse en la interfaz bentonita/roca de un almacenamiento. Se destacarán las principales incertidumbres asociadas, y los estudios y proyectos que actualmente se están realizando, haciendo hincapié en las futuras estrategias de investigación en esta área.