首页> 外文期刊>Zeitschrift fur deutsches und internationales bau- und vergaberecht >Inhouse-Vergabe in der öffentlichen Verwaltung: Von Müttern, Schwestern, Enkeln und Halbgeschwistern
【24h】

Inhouse-Vergabe in der öffentlichen Verwaltung: Von Müttern, Schwestern, Enkeln und Halbgeschwistern

机译:公共行政内部授予:母亲,姐妹,孙子和同胞兄弟姐妹

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

Mit der Richtlinie 2014/24/EU und der Umsetzung durch das Gesetz zur Modernisierung des Vergaberechts wurde die richterrechtlich anerkannte Inhouse-Vergabe gesetzlich erfasst. Art. 12 RL 2014/24/EU und § 108 CWB stellen bestimmte Formen der Kooperation innerhalb der öffentlichen Verwaltung von der Pflicht zur europaweiten Ausschreibung frei. Hintergrund ist die Abgrenzung von Beschaffung (am Markt) auf der einen, der Organisation (innerhalb der öffentlichen Verwaltung) auf der anderen Seite. Das europäische Recht will keine Entscheidung darüber treffen, ob öffentliche Stellen ihren Bedarf durch Auftragsvergabe oder mit eigenen Mitteln decken. Insbesondere in Staaten, die föderal organisiert sind und über eine ausgeprägte kommunale Selbstverwaltung verfügen, besteht ein Bedürfnis, zwischen öffentlichen Stellen zusammenzuarbeiten, sodass diese Kooperation immer von einem vergabepflichtigen Vorgang abzugrenzen sein wird. Gerade die interkommunale Zusammenarbeit gerät unter Rechtfertigungsdruck. Dienstleistungszentren, Shared-Services-Center und andere gemeinsame Leistungserbringung sind von der Beauftragung einer anderen Gebietskörperschaft mit der Vornahme von Dienstleistungen abzugrenzen. Verschärft wird die Situation durch den Trend, an derartigen Einrichtungen auch private Rechtsträger zu beteiligen (ÖPP).
机译:2014/24号指令/欧盟以及公共采购法现代化的法律实施在法律上认可了司法认可的内部裁决。 RL 2014/24 / EU第12条和CWB第108条释放了公共管理内某些形式的合作,以免在整个欧洲进行招标。背景是一方面(在市场上)进行采购划界,另一方面(在公共行政范围内)进行组织划界。欧洲法律不想就公共机构是否通过授予合同或使用自己的资源来满足其需求做出决定。尤其是在联邦制组织,地方自治政府明显的州,有必要在公共机构之间开展合作,以便始终将这种合作与需要公共采购的流程区分开。城际合作尤其面临自圆其说的压力。服务中心,共享服务中心和其他联合服务提供应区别于另一个地区提供服务的机构的启用。这种趋势也加剧了这种趋势,即私人法律实体也参与了此类机构(PPP)。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号