首页> 外文期刊>Journal of Financial Regulation >The Scope for Financial Stability Considerations in the Fulfilment of the Mandate of the ECB/Eurosystem
【24h】

The Scope for Financial Stability Considerations in the Fulfilment of the Mandate of the ECB/Eurosystem

机译:在履行欧洲央行/欧洲体系任务授权时考虑金融稳定性的范围

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

The article starts by examining the justification for central bank independence, ie the need to protect money, as private property, from inflation. Still, the independent central bank may exercise some discretion, as required if it has to balance two mandates with each other. On this basis, a secondary financial stability mandate is deemed to be possible. In the law of the European Central Bank/European System of Central Banks (ECB/ESCB), such a mandate can be implied, in the price stability mandate itself, in other words, in article 127(1) of the Treaty on the Functioning of the European Union (TFEU), given that financial stability is necessary for the credit channel of monetary transmission to function properly. This implied mandate is confirmed, but also restricted in scope, by the ECB ‘contribution’ clause in article 127(5) TFEU. This financial stability mandate of the ECB is a source of guidance for it to organize flexible inflation targeting. It would favour a more active function of the ECB in macroprudential supervision than currently exercised. Lastly, it should lead to the recognition of ECB competence in the area of lending of last resort. As a matter of policy, it is not proposed to introduce a financial stability mandate of equal standing with price stability. An explicit confirmation of a secondary mandate may be useful, though it would rather confirm what can already be found by interpretation.
机译:本文首先探讨了中央银行独立性的理由,即需要保护货币(作为私有财产)免受通货膨胀的影响。尽管如此,如果独立中央银行必须在两个授权之间取得平衡,则可以根据需要行使一定的酌处权。在此基础上,第二个金融稳定授权被认为是可能的。在欧洲中央银行/欧洲中央银行系统(ECB / ESCB)的法律中,价格稳定授权本身可以隐含这种授权,换句话说,在《运作条约》第127(1)条中欧盟(TFEU)的建议,因为金融稳定对于货币传输的信贷渠道正常运作是必要的。 TFEU​​第127(5)条中的欧洲央行“捐款”条款确认了这一隐含授权,但其范围也受到限制。欧洲央行的这项金融稳定授权为其制定灵活的通胀目标提供了指导。与目前行使的职能相比,这将有利于欧洲央行在宏观审慎监管中发挥更积极的作用。最后,它应该导致人们认可欧洲央行在最后贷款领域的能力。从政策上讲,不建议引入与价格稳定同等地位的金融稳定授权。对次要任务的明确确认可能会很有用,尽管它宁愿确认可以通过解释找到。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号